Portoghese | Frasario - Viaggi | Date e tempo

Date e tempo - Dire l'ora

Hur mycket är klockan?
Que horas são?
Chiedere l'ora
Klockan/Hon/Den är ___.
São ___.
Dire l'ora
... åtta.
... são oito horas?
ora in punto
... halv nio.
... são oito e meia.
mezz'ora dopo l'ora in punto
... kvart över åtta.
... são oito horas e quinze minutos.
quarto d'ora dopo l'ora in punto
... kvart i åtta.
... são quinze para as oito.
quarto d'ora prima dell'ora in punto

Date e tempo - Tempo

När?
Quando?
Chiedere l'ora e la data esatta
nu
agora
In questo momento
snart
logo
A breve
senare
mais tarde
In un momento successivo non specificato
för ett år sen
faz um ano
Momento in relazione al giorno in questione
förra månaden
mês passado
Momento in relazione al giorno in questione
förra veckan
semana passada
Momento in relazione al giorno in questione
igår
ontem
Momento in relazione al giorno in questione
idag
hoje
Momento in relazione al giorno in questione
imorgon
amanhã
Momento in relazione al giorno in questione
nästa vecka
semana que vem
Momento in relazione al giorno in questione
nästa år
ano que vem
Momento in relazione al giorno in questione
sekund(er)
segundo (s)
Unità di tempo
minut(er)
minuto (s)
Unità di tempo
timme(timmar)
hora (s)
Unità di tempo
dag(ar)
dia (s)
Unità di tempo
vecka(veckor)
semana (s)
Unità di tempo
månad(er)
mês (meses)
Unità di tempo
år(år)
ano (s)
Unità di tempo
gryning
amanhecer
Momento della giornata
morgon
manhã
Momento della giornata
mitt på dagen
meio-dia
Momento della giornata
eftermiddag
tarde
Momento della giornata
kväll
fim de tarde
Momento della giornata
skymning
anoitecer
Momento della giornata
natt
noite
Momento della giornata
midnatt
meia-noite
Momento della giornata

Date e tempo - Giorni della settimana

måndag
Segunda-feira
Giorno della settimana
tisdag
Terça-feira
Giorno della settimana
onsdag
Quarta-feira
Giorno della settimana
torsdag
Quinta-feira
Giorno della settimana
fredag
Sexta-feira
Giorno della settimana
lördag
Sábado
Giorno della settimana
söndag
Domingo
Giorno della settimana

Date e tempo - Stagioni

vår
primavera
Stagione dell'anno
sommar
verão
Stagione dell'anno
höst
outono
Stagione dell'anno
vinter
inverno
Stagione dell'anno