Nederlandese | Frasario - Viaggi | Date e tempo

Date e tempo - Dire l'ora

Hur mycket är klockan?
Hoe laat is het?
Chiedere l'ora
Klockan/Hon/Den är ___.
Het is ___.
Dire l'ora
... åtta.
... acht uur.
ora in punto
... halv nio.
... half negen.
mezz'ora dopo l'ora in punto
... kvart över åtta.
... kwart over acht.
quarto d'ora dopo l'ora in punto
... kvart i åtta.
... kwart voor acht.
quarto d'ora prima dell'ora in punto

Date e tempo - Tempo

När?
Wanneer?
Chiedere l'ora e la data esatta
nu
nu
In questo momento
snart
binnenkort
A breve
senare
later
In un momento successivo non specificato
för ett år sen
een jaar geleden
Momento in relazione al giorno in questione
förra månaden
afgelopen maand
Momento in relazione al giorno in questione
förra veckan
afgelopen week
Momento in relazione al giorno in questione
igår
gisteren
Momento in relazione al giorno in questione
idag
vandaag
Momento in relazione al giorno in questione
imorgon
morgen
Momento in relazione al giorno in questione
nästa vecka
volgende week
Momento in relazione al giorno in questione
nästa år
volgend jaar
Momento in relazione al giorno in questione
sekund(er)
seconde(n)
Unità di tempo
minut(er)
minute(n)
Unità di tempo
timme(timmar)
u(u)r(en)
Unità di tempo
dag(ar)
dag(en)
Unità di tempo
vecka(veckor)
we(e)k(en)
Unità di tempo
månad(er)
maand(en)
Unità di tempo
år(år)
ja(a)r(en)
Unità di tempo
gryning
dageraad
Momento della giornata
morgon
ochtend
Momento della giornata
mitt på dagen
middag
Momento della giornata
eftermiddag
(na)middag
Momento della giornata
kväll
avond
Momento della giornata
skymning
schemering
Momento della giornata
natt
nacht
Momento della giornata
midnatt
middernacht
Momento della giornata

Date e tempo - Giorni della settimana

måndag
maandag
Giorno della settimana
tisdag
dinsdag
Giorno della settimana
onsdag
woensdag
Giorno della settimana
torsdag
donderdag
Giorno della settimana
fredag
vrijdag
Giorno della settimana
lördag
zaterdag
Giorno della settimana
söndag
zondag
Giorno della settimana

Date e tempo - Stagioni

vår
lente
Stagione dell'anno
sommar
zomer
Stagione dell'anno
höst
herfst
Stagione dell'anno
vinter
winter
Stagione dell'anno