Portoghese | Frasario - Viaggi | Date e tempo

Date e tempo - Dire l'ora

Hoe laat is het?
Que horas são?
Chiedere l'ora
Het is ___.
São ___.
Dire l'ora
... acht uur.
... são oito horas?
ora in punto
... half negen.
... são oito e meia.
mezz'ora dopo l'ora in punto
... kwart over acht.
... são oito horas e quinze minutos.
quarto d'ora dopo l'ora in punto
... kwart voor acht.
... são quinze para as oito.
quarto d'ora prima dell'ora in punto

Date e tempo - Tempo

Wanneer?
Quando?
Chiedere l'ora e la data esatta
nu
agora
In questo momento
binnenkort
logo
A breve
later
mais tarde
In un momento successivo non specificato
een jaar geleden
faz um ano
Momento in relazione al giorno in questione
afgelopen maand
mês passado
Momento in relazione al giorno in questione
afgelopen week
semana passada
Momento in relazione al giorno in questione
gisteren
ontem
Momento in relazione al giorno in questione
vandaag
hoje
Momento in relazione al giorno in questione
morgen
amanhã
Momento in relazione al giorno in questione
volgende week
semana que vem
Momento in relazione al giorno in questione
volgend jaar
ano que vem
Momento in relazione al giorno in questione
seconde(n)
segundo (s)
Unità di tempo
minute(n)
minuto (s)
Unità di tempo
u(u)r(en)
hora (s)
Unità di tempo
dag(en)
dia (s)
Unità di tempo
we(e)k(en)
semana (s)
Unità di tempo
maand(en)
mês (meses)
Unità di tempo
ja(a)r(en)
ano (s)
Unità di tempo
dageraad
amanhecer
Momento della giornata
ochtend
manhã
Momento della giornata
middag
meio-dia
Momento della giornata
(na)middag
tarde
Momento della giornata
avond
fim de tarde
Momento della giornata
schemering
anoitecer
Momento della giornata
nacht
noite
Momento della giornata
middernacht
meia-noite
Momento della giornata

Date e tempo - Giorni della settimana

maandag
Segunda-feira
Giorno della settimana
dinsdag
Terça-feira
Giorno della settimana
woensdag
Quarta-feira
Giorno della settimana
donderdag
Quinta-feira
Giorno della settimana
vrijdag
Sexta-feira
Giorno della settimana
zaterdag
Sábado
Giorno della settimana
zondag
Domingo
Giorno della settimana

Date e tempo - Stagioni

lente
primavera
Stagione dell'anno
zomer
verão
Stagione dell'anno
herfst
outono
Stagione dell'anno
winter
inverno
Stagione dell'anno