Hindi | Frasario - Scrittura accademica | Grafici, immagini e diagrammi

Grafici, immagini e diagrammi - Descrizione

Le graphique montre que... a commencé à augmenter, atteignant... et se stabilisant à un niveau de...
यह रेखांकन हमे बताता है कि... पर बढना शुरू हुआ, और अपनी पराकाष्ठा पर पहुँचा..., और फिर घटते हुए... के स्तर पर पहुँचा.
Per descrivere un trend in un grafico
Selon le diagramme, le nombre de...a augmenté considérablement entre...et..., avant de retomber à son niveau initial.
रेखांकन के अनुसार, ...के अंक ...और ... के बीच तेजी से बढे और फिर से घिरकर अपने मूल स्तर पर पहुँचे.
Per descrivere un trend in un grafico
Le graphique montre un plateau au niveau de...
रेखांकन में पठार दिखाई देता है, ...के स्तर पर.
Usato per descrivere la stabilizzazione dei dati
L'image contient...
इस चित्र में दिखाई देता है...
Per la descrizione di una figura
Le diagramme montre/indique qu'il y a eu plus de...que de...entre...et...
यह आरेख हमे बताता है कि... और... के बीच,.... ...से ज्यादा थे
Per descrivere le informazioni contenute in un diagramma

Grafici, immagini e diagrammi - Interpretazione

Le diagramme représente...et, par conséquent, montre que...
यह आरेख बताता है कि... और इस लिए हम कह सकते हैं कि...
Per l'interpretazione di un diagramma e la sua spiegazione
La forme du graphique démontre que...
ये रेखाएँ हमे बताती है कि...
Per l'interpretazione di un diagramma e la sua spiegazione
Le graphique a une forme bien définie, et on peut interpréter cela comme...
इन रेखाओं को देखकर यह स्पष्ट होता है कि...
Per l'interpretazione di un diagramma e la sua spiegazione
On peut ainsi prédire à travers le graphique...
यह रेखांकन को देखकर हम बता सकते हैं कि...
Per esporre una previsione basata su un trend
Le graphique peut être interprété de plusieurs façons. Tout d'abord, il montre que...
इस रेखांकन के कईं सारे मतलब निकल सकते हैं.
Usato quando ci sono molteplici possibilità di interpretazione del grafico

Grafici, immagini e diagrammi - Legenda

Figure...représentant...
आकार... ...का वर्णन करता है.
Testo esplicativo del diagramma
Figure...montrant...
यह आकार ...दिखाता है.
Testo esplicativo del diagramma
Diagramme...examinant...
यह आकार ...को स्पष्ट करता है.
Testo esplicativo del diagramma
Diagramme...indiquant...
यह आकार ...दिखाता है.
Testo esplicativo del diagramma