"magányosan álló" traduzione inglese

HU

"magányosan álló" in inglese

EN

HU magányosan álló
volume_up
{aggettivo}

magányosan álló (anche: nőtlen, egyedülálló, páratlan, egyszeri)
volume_up
single {agg.}

Traduzioni simili a "magányosan álló" in inglese

magányosan avverbio
English
-álló aggettivo
English
álló aggettivo

Esempi di utilizzo "magányosan álló" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

HungarianEgy folyókanyar után elmaradt mögöttük a Hoodown Parkhoz tartozó szürke palatetős, magányosan álló csónakház.
They came round a bend in the river and passed the isolated grey tiled boathouse that belonged to Hoodown Park.
HungarianOtt volt hátul, balra, egy magányosan álló fém négyszög a fedélzet szélén, mindkét ajtaja szorosan zárva.
It was behind and to the left, a metal oblong standing alone at the edge of the deck, with both doors tightly closed.
HungarianÁm kóbor északiak meg szászok bandái gyakran megtámadtak falvakat és magányosan álló vidéki kúriákat.
But stray bands of marauding Northmen or Saxons had been known before this to fall upon villages or isolated country villas.
HungarianA meredek part mentén haladt, magányosan álló kunyhókban kenyeret kért Isten szent nevében, s vidáman fogadta a sértést, a visszautasítást, a fenyegetést.
He kept along the shore, begging his bread at the door of solitary huts for the love of God, and joyfully receiving insults, refusals, or threats.
HungarianA ház évekig üresen állt, míg egy nap vándorlásai során Shimrod rábukkant a magányosan álló épületre, és elhatározta, hogy az otthonává teszi.
The manse remained empty for a number of years, until one day Shimrod, during his wanderings, came upon the lonely structure and decided to make it his own home.