"jajveszékelés" traduzione inglese

HU

"jajveszékelés" in inglese

HU jajveszékelés
volume_up
{sostantivo}

jajveszékelés (anche: huhogás, üvöltés, jajgatás)
volume_up
ululation {sostantivo}
jajveszékelés (anche: sírás)
volume_up
wail {sostantivo}
Az éles jajveszékelés vékonyka és borzalmas hangja a levegben lebegett.
The keen wail sounded over the air, thin and terrible.
Szörnyű jajveszékelés hallatszott, újabb szélroham zúgatta a tölgyek ágait.
There came a terrible wailing and once again the branches of the oak trees thrashed in the wind.
A sikoltozás és a jajveszékelés elhomályosította az eszemet.
The screaming and the wails blotted out my reason.
jajveszékelés (anche: nyafogás, nyafogó, panaszos sivítás, pityergés)
volume_up
whining {sostantivo}

Esempi di utilizzo "jajveszékelés" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

HungarianSzörnyű jajveszékelés hallatszott, újabb szélroham zúgatta a tölgyek ágait.
There came a terrible wailing and once again the branches of the oak trees thrashed in the wind.
HungarianA szám olyan, mint egy o betű, és csak jön ki belőlem a jajveszékelés és a sikítozás.
My mouth is a perfect O, and shrieks, cries, come out of me.
HungarianÉs amikor lebukóban volt a nap, még hangosabb és kétségbeesettebb lett a jajveszékelés a ketrecekben.
And before the sunset I heard louder and more desperate screams from those in the prison carts.
Hungarian- Honnan jöhetett ez a jajveszékelés, ez a hujujuj? - dadogta.
Where did that voice come from, when there is no one around?
HungarianA sikoltozás és a jajveszékelés elhomályosította az eszemet.
The screaming and the wails blotted out my reason.
HungarianRoppanó csontok, lángoló testek, felrobbanó fejek, égő hús, vér, fájdalom, jajveszékelés - ilyen szörnyűségek.
Shattering bones, bursting hearts, exploding heads, burning flesh, blood, pain, screaming-that kind of horrible.