"grundverschieden" traduzione spagnolo

DE

"grundverschieden" in spagnolo

DE grundverschieden
volume_up
{aggettivo}

grundverschieden
grundverschieden
grundverschieden

Esempi di utilizzo "grundverschieden" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

GermanIm Allgemeinen sprechen wir über die künstlerische Tätigkeit so, als wäre sie grundverschieden von wissenschaftlicher Tätigkeit.
Generalmente hablamos de la actividad artística como si fuera algo totalmente distinto de la actividad científica.
GermanEin gemeinsamer Markt, auf dem die Spielregeln und damit die Kosten grundverschieden sind, ist nicht akzeptabel.
Es imposible aceptar un mercado único en el que las reglas de juego, y por tanto los costes, seguirían siendo fundamentalmente diferentes.
GermanDenn, wie Sie völlig richtig sagen, ist natürlich der Fortschritt, sind die Ausgangspositionen für die beiden Länder grundverschieden.
Como muy bien dice usted, el ritmo del progreso y las posiciones de salida de los dos países son, sin duda, fundamentalmente diferentes.
GermanHaushaltsdienstleistungen als grundverschieden von anderen Dienstleistungen abzugrenzen und den Status für die Hausarbeit anzuheben sind zwei Paar Schuhe.
Considerar el trabajo doméstico como algo esencialmente diferente de otros servicios es cualquier cosa, menos elevar el estándar de esta clase de trabajos.