"Colino" traduzione spagnolo

DE

"Colino" in spagnolo

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "Colino" viene usato.

Esempi di utilizzo "Colino" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

GermanHerr Colino, ich nehme an, Sie bitten um das Wort, da Sie persönlich angesprochen wurden.
Señor Colino, supongo que pide la palabra por alusiones personales.
GermanDas Wort hat nun Herr Colino, Vorsitzender des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung.
Tiene la palabra el señor Colino, presidente de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural.
GermanDamit, Herr Colino Salamanca, ich bin auf Ihre Frage eingegangen, aber ich kann es noch einmal wiederholen.
De esta manera, señor Colino Salamanca, he respondido a su pregunta, pero puedo repetir de nuevo.
GermanDas Wort hat als Berichterstatter Herr Colino Salamanca.
Tiene la palabra, como ponente, el Sr. Colino Salamanca.
GermanHerr Colino hat die Rücküberweisung an den Ausschuß beantragt.
El Sr. Colino ha pedido la devolución a comisión.
GermanDas Wort hat Herr Colino Salamanca, Vorsitzender des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung.
Tiene la palabra el Sr. Colino Salamanca, presidente de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural.
GermanDas Wort hat Herr Colino zur Abgabe der Stellungnahme des für die Mittel zuständigen Landwirtschaftsausschusses.
Tiene la palabra el Sr. Colino para expresar la opinión de la Comisión de Agricultura, competente para el fondo.
German... in vielen anderen Regionen vielleicht auch: Auch in Andalusien - Kollege Colino, habe ich schon solche Betriebe gesehen.
... en muchas regiones quizás también: señor Colino, también en Andalucía he visto tales explotaciones.
GermanIch frage den Vertreter des Landwirtschaftsausschusses, Herrn Colino Salamanca, ob er sich dazu äußern möchte?
Pregunto al presidente de la Comisión de Agricultura, Sr. Colino Salamanca, si se quiere pronunciar en cuanto al fondo.
GermanHerr Colino Salamanca bittet um das Wort.
GermanIch komme damit zu den Anmerkungen, die Herr Colino Salamanca über die Einfuhren von Knoblauch aus Drittstaaten gemacht hat.
Dicho esto, paso a responder a las observaciones del Sr. Colino Salamanca sobre las importaciones de ajos de terceros Estados.
GermanHerr Colino, wir haben Sie unterstützt, weil Sie Ihren Antrag damit begründeten, daß die garantierte Höchstmenge unzureichend sei.
Y nosotros le apoyamos, señor Colino, porque usted argumentó su petición en que la cantidad máxima garantizada era insuficiente.
GermanVielen Dank, Herr Colino.
GermanZum Bericht Colino Salamanca
GermanDaher unterstützten wird den Vorschlag des Kollegen Colino Salamanca, Artikel 2 des Kommissionsvorschlags abzuändern, und stimmen somit für den Bericht.
Por eso, hemos apoyado la propuesta del Sr. Colino Salamanca de modificar el artículo 2 de la propuesta de la Comisión y, por eso, hemos votado a favor del informe.
GermanMeinen besonderen Dank möchte ich heute dem langjährigen Vorsitzenden des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, Herrn Colino Salamanca, aussprechen.
También quiero expresar hoy mi especial agradecimiento al presidente durante tantos años de la Comisión de Desarrollo Rural, el Sr. Colino Salamanca.

Impara nuove parole

German
  • Colino

Inoltre per più traduzioni bab.la mette a tua disposizione il dizionario Italiano-Francese.