"ohne dass es" traduzione polacco

DE

"ohne dass es" in polacco

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "ohne dass es" viene usato.

Traduzioni simili a "ohne dass es" in polacco

ohne preposizione
Polish
daß congiunzione
Polish
dass congiunzione
da avverbio
da congiunzione
Es sostantivo
Polish
es pronome
Polish

Esempi di utilizzo "ohne dass es" in Polacco

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

GermanDaher läuft die Elimination ab, ohne dass es zu einem Verteilungsgleichgewicht kommt.
Z tego względu eliminacja zachodzi przy braku równowagi dystrybucji.
Germanmg), ohne dass es zu toxischen Wirkungen kam, die eine Do- sisreduktion erforderlich machten.
(maksymalna dawka całkowita 896 mg) nie stwierdzono toksyczności ograniczającej dawkę.
GermanAlso tragen Insekten kostenlos in der selben Größenordnung zur Wirtschaft der Vereinigten Staaten bei, ohne dass es jeder weiß.
Owady wnoszą w gospodarkę Stanów Zjednoczonych podobną kwotę. ~~~ Za darmo i bez naszej wiedzy.
GermanEin Besucher kann beispielsweise anfangs über eine CPC-Anzeige auf Ihre Website gelangen, ohne dass es zu einem Kaufabschluss kommt.
Na przykład użytkownik może początkowo dotrzeć do witryny za pośrednictwem reklamy CPC i nie dokonać zakupu.
GermanFolgende in der Transplantationsmedizin angewendete Arzneimittel wurden zusammen mit Zenapax in klinischen Studien verwendet, ohne dass es zu einer Interaktion kam:
Zenapax jest immunoglobuliną, dlatego nie należy spodziewać się interakcji metabolicznych lek- lek.
GermanIn Studien wurden Tagesdosen von bis zu 180 mg Lansoprazol verabreicht, ohne dass es zu relevanten unerwünschten Wirkungen kam.
Nie zaobserwowano istotnych działań niepożądanych podczas stosowania lanzoprazolu w ramach badań klinicznych w dawkach do 180 mg na dobę.
GermanDie Schlafvariablen gingen allmählich wieder auf die Ausgangswerte zurück, ohne dass es zu einem Rebound-Phänomen, einer Zunahme von Nebenwirkungen oder einer Zunahme der Absetzsymptome kam.
Parametry snu stopniowo powracały do wartości wyjściowych bez efektu odbicia, zwiększenia częstości zdarzeń niepożądanych lub nasilenia objawów odstawienia.

Impara nuove parole

German
  • ohne dass es

Nel dizionario Italiano-Spagnolo potrai trovare più traduzioni.