"ich darf" traduzione polacco

DE

"ich darf" in polacco

DE ich darf
volume_up

ich darf
Ich möchte nun, wenn ich darf, einige Gründen beleuchten, warum wir vielleicht Karriereangst verspüren.
Chciałbym się przyjrzeć, jeśli mogę kilku powodom dlaczego czujemy lęk związany z karierą.
Das war die erste Sendung, die es den Zuschauern zu sagen ermöglichte: "Mein Gott, ich darf äußern, wie ich zum Vietnam-Krieg stehe, zum Präsidenten, und zwar im Fernsehen?
. ~~~ "Mój Boże, mogę powiedzieć głośno co myślę o Wojnie w Wietnamie?
ich darf

Traduzioni simili a "ich darf" in polacco

Ich sostantivo
Polish
ich pronome
Polish
dürfen verbo

Esempi di utilizzo "ich darf" in Polacco

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

GermanDenn ich darf heute über eines meiner Lieblingstiere sprechen, den Renntaucher.
Ponieważ będę mówić o moim ulubionym stworzeniu, którym jest perkoz wielki.
GermanIch darf Ihnen meinen neuen Helden im Kampf gegen den Klimawandel vorstellen: Die Amerikanische Auster.
Chcę wam przedstawić nowego bohatera w wojnie z globalnymi zmianami klimatu, oto ostryżyca.
GermanDarf ich Sie daran erinnern, was Mahatma Gandhi gesagt hat.
Pozwólcie, że wam przypomnę co powiedział Mahatma Ghandhi.
GermanEs trägt den Namen WorldWide-Telescope, und ich möchte TED und Microsoft danken, dass ich es Ihnen vorstellen darf.
To WorldWide Telescope. ~~~ Dziękuję TED oraz Microsoft za umożliwienie tej prezentacji.
GermanEs gibt einen theoretischen Physiker am MIT namens Steven Johnson, der, wie ich verkünden darf, zwei Plätze verloren hat.
Jakieś dwa miesiące temu miałem przełom, jedno z moich wyjątkowych osiągnięć.
GermanIch darf keine Reißzwecken auf den Stuhl des Lehrers legen.
Nie będę zostawiał pinezek na krześle nauczyciela."
GermanIch darf darüber predigen, aber ich muss es auch tun.
GermanIch darf das sagen - ich bin kein Lobbyist.
Oni od końca zimnej wojny cierpią na kryzys tożsamości.
GermanAber darf ich dafür wirklich Küchenkrepp verwenden?
Chwytam za papierowy ręcznik, żeby ją zetrzeć.
GermanIch darf das sagen - ich bin kein Lobbyist.
Chętnie przeprowadzę was przez sytuację na Bałkanach.
GermanUnd ich glaube, wenn ich mir diese Kamera ausleihen darf, würde ich euch meine Erfindung zeigen, die ich mir ausgedacht habe.
I teraz jeśli pozwolicie, że użyję tej kamery pokażę wam mój wynalazek, który udało mi się stworzyć.
GermanEs gibt einen theoretischen Physiker am MIT namens Steven Johnson, der, wie ich verkünden darf, zwei Plätze verloren hat.
Jest jakiś fizyk teoretyczny z MIT o nazwisku Steven Johnson, który, miło mi ogłosić, spadł o dwa miejsca.
GermanAlso tat ich was das Regelwerk mir vorschrieb, damit ich YouTube nutzen darf, um über fair use zu sprechen.
Więc zgodnie z regulaminem zrobiłem to, co trzeba, by móc użyć You Tube'a do wyrażenia opinii na temat uczciwego użycia.
GermanDarf ich um einen Moment absoluter Stille bitten?
GermanDas ist zwar gut, aber jetzt darf ich mich nicht bewegen.
German(Gelächter) Aber darf ich?
GermanDarf ich hier rauchen?
GermanDarf ich reinkommen?
GermanDas war die erste Sendung, die es den Zuschauern zu sagen ermöglichte: "Mein Gott, ich darf äußern, wie ich zum Vietnam-Krieg stehe, zum Präsidenten, und zwar im Fernsehen?