"unterbewerten" in italiano

DE

"unterbewerten" traduzione italiano

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "unterbewerten" viene usato.

Esempi di utilizzo "unterbewerten" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

GermanDie erzielten Ergebnisse können sich sehen lassen, und wir dürfen sie nicht unterbewerten.
I risultati ottenuti sono quindi risultati grandi, e noi non dobbiamo sottovalutarli.
GermanIch will die Rolle des Postboten und der Postämter insbesondere in ländlichen Gegenden absolut nicht unterbewerten.
Non intendo affatto sottovalutare il ruolo del postino e degli uffici postali soprattutto nelle zone rurali.
GermanWir sollten die staatliche Grundversorgung und die Bedeutung von zwischenstaatlichen Vereinbarungen nicht unterbewerten.
Non dobbiamo sottovalutare i servizi di base forniti dallo Stato, né l'importanza degli accordi stipulati tra i singoli paesi.
GermanWir sollten den deklaratorischen Effekt der WTO-Beschwerde nicht unterbewerten, aber gleichwohl potente Sofortmaßnahmen in der Hinterhand haben.
Non sottovalutiamo l'effetto dichiaratorio del ricorso OCM, ma dobbiamo comunque avere in serbo misure immediate di estrema efficacia.
GermanGleichzeitig wollen wir aber weder die Geschlossenheit noch die Stärke unterbewerten, mit der die Kommission die Verwaltungsreformen angegangen ist.
Allo stesso tempo, non desideriamo sminuire la ferrea determinazione con cui la Commissione ha stimolato le riforme amministrative.
GermanDie Verbraucher stimmen täglich mit ihrem Portemonnaie ab, wir sollten das Bewusstsein der Menschen zu Fragen der Sicherheit nicht unterbewerten.
I consumatori fanno delle scelte con il loro portafoglio e non bisogna pensare che la gente comune ignori le questioni legate alla sicurezza.

Impara nuove parole

German
  • unterbewerten

Ancora più traduzioni nel dizionario Italiano-Francese di bab.la.