"Super" in italiano

DE

"Super" traduzione italiano

IT
IT

"super" traduzione tedesco

DE
DE
volume_up
Super! {inter.}
DE

DE Super
volume_up
{maschile}

Esempi di utilizzo "Super" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

GermanLewis, das sieht mir hier nicht aus wie eine Super-Apotheke.
GermanWürde diese Super-Bundespolizei konkret irgend etwas Zusätzliches bei der Bekämpfung der Kriminalität bringen?
Questa superpolizia federale costituirebbe veramente un apporto in più in termini di lotta contro la criminalità?
GermanWenn super power bedeutet, über dem Gesetz zu stehen, befinden wir uns ganz klar auf dem falschen Weg.
Se essere una superpotenza significa stare al di sopra della legge, allora abbiamo imboccato decisamente la strada sbagliata.
GermanEigentlich stehen Sie vor dem Super-Gau Ihrer Verwaltung, und wenn Sie Zivilcourage hätten, dann würden Sie das auch zugeben.
La vostra amministrazione sta per esplodere in modo spettacolare e, se aveste il coraggio delle vostre convinzioni, lo ammettereste.
GermanNa super, machen Sie das!
GermanMir gefällt's hier super!
GermanWir wollen keine Super-Bürokratie in Brüssel, wir wollen aber auch, daß die Mitgliedstaaten endlich ihre Hausaufgaben machen.
Noi non vogliamo creare un mostro burocratico a Bruxelles, vogliamo invece che finalmente gli Stati membri si diano da fare per adempiere ai loro compiti.
GermanFolgt man den Pressemitteilungen, dann besteht die große Gefahr, dass sich die Geflügelpest ähnlich wie die Maul- und Klauenseuche zu einem Super-GAU entwickeln kann.
Vi è poi - secondo la stampa - il grave pericolo costituito dall'influenza aviaria, simile all'afta epizootica, che sta diventando ancor peggio della peggiore delle ipotesi.
GermanIn diesem Bereich besteht in Schweden die Gefahr eines Super-GAU trotz aller schönen Worte über lebenslanges Lernen, denn wir haben den Zug bereits am Anfang verpasst.
Sul piano della conoscenza, la Svezia rischia il tracollo nonostante tanti discorsi sull'apprendimento lungo tutto l'arco della vita, visto che siamo in ritardo già alla partenza.