"mit der Maßgabe" in italiano

DE

"mit der Maßgabe" traduzione italiano

DE

mit der Maßgabe [esempio]

volume_up
1. "dass"
Die Antwort lautet Ja, mit der Maßgabe, dass dem Verkehrssektor auch die Bereiche Kommunikation und Energie zuzurechnen sind.
La risposta è sì, a condizione che ai trasporti siano aggiunti anche le comunicazioni e l'energia.

Esempi di utilizzo "mit der Maßgabe" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

GermanSie haben ja die Impfung zugelassen, aber mit der Maßgabe, dass gekeult wird.
Avete autorizzato la vaccinazione ma solo nella misura in cui i capi vengono abbattuti.
GermanDie Antwort lautet Ja, mit der Maßgabe, dass dem Verkehrssektor auch die Bereiche Kommunikation und Energie zuzurechnen sind.
La risposta è sì, a condizione che ai trasporti siano aggiunti anche le comunicazioni e l'energia.
GermanDeshalb wünsche ich mir, daß die Mitgliedstaaten diese Richtlinie entsprechend umsetzen, und zwar mit der Maßgabe, Abfallvermeidung, Wiederverwendung und Verwertung wirklich Priorität einzuräumen.
Auspico che gli Stati membri applichino la direttiva in modo assennato, sottintendendo che si deve davvero dare la precedenza a prevenzione, riutilizzo e riciclaggio dei rifiuti.

Traduzioni simili a "mit der Maßgabe" in italiano

der articolo
Italian
der pronome
Italian
der aggettivo
Italian
mit preposizione
mit der Zeit avverbio
mit der Straßenbahn fahren verbo
mit der U-Bahn fahren verbo
mit der Zeit gehen verbo