"Marsch" in italiano

DE

"Marsch" traduzione italiano

DE Marsch
volume_up
{maschile}

1. generale

Marsch
Zweitens ist es ein langer Marsch, das Vertrauen des Parlaments zu gewinnen.
In secondo luogo, ottenere la fiducia del Parlamento è una lunga marcia.
Wir werden Sie auf diesem langen Marsch unterstützen...
Vi aiuteremo in questa lunga marcia...
August wird in Derry der Apprentice Boys ' -Marsch der Lehrjungen stattfinden.
Il 12 agosto a Derry è in programma la cosiddetta marcia degli " Apprentice Boys».
Marsch

2. Militare

Marsch
Zweitens ist es ein langer Marsch, das Vertrauen des Parlaments zu gewinnen.
In secondo luogo, ottenere la fiducia del Parlamento è una lunga marcia.
Wir werden Sie auf diesem langen Marsch unterstützen...
Vi aiuteremo in questa lunga marcia...
August wird in Derry der Apprentice Boys ' -Marsch der Lehrjungen stattfinden.
Il 12 agosto a Derry è in programma la cosiddetta marcia degli " Apprentice Boys».

Sinonimi (tedesco) per "Marsch":

Marsch

Esempi di utilizzo "Marsch" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

GermanDie finanzpolitischen Vorgaben untergraben unseren Marsch in Richtung auf eine einheitliche Währung, die ich zumindest unterstütze.
La rigidità fiscale compromette il nostro cammino verso la moneta unica che, io perlomeno, sostengo.
GermanEines der Ereignisse, die in den letzten Wochen die größten Emotionen hervorgerufen haben, war der Marsch der Mitglieder des Oranier-Ordens.
Una delle questioni più toccanti della scorsa settimana sono state chiaramente le marce degli Orangisti.
GermanEntschuldigen Sie, Herr Präsident, ich hätte gerne noch zehn Minuten gesprochen, um dem Rat endlich mal ordentlich den Marsch zu blasen!
Scusi, signor Presidente, avrei parlato volentieri altri dieci minuti per poterle cantare una volta per tutte al Consiglio!
GermanIst es nicht an der Zeit, daß die Kommission dem säumigen Mitgliedstaat einmal gehörig den Marsch bläst?
Non è arrivato ormai il momento di mettere lo Stato membro responsabile dell'infrazione di fronte a tutte le sue responsabilità applicando le procedure del caso?
GermanSeine Dienststellen standen stets für Gespräche zur Verfügung, und dank dieses Beitrags wird die vorliegende Verordnung ihren Marsch durch die Institutionen erfolgreich beschließen können.
I suoi servizi sono sempre stati disponibili per una concertazione e tutto ciò può far sì che questo regolamento concluda positivamente il suo iter attraverso le istituzioni.