"Lachs" in italiano

DE

"Lachs" traduzione italiano

IT

DE Lachs
volume_up
{maschile}

1. Gastronomia

Lachs
Im vorliegenden Bericht geht es um die sogenannte infektiöse Anämie beim Lachs.
La presente relazione tratta della cosiddetta anemia infettiva del salmone.
Die Einfuhr von norwegischem Lachs hat sich verdoppelt.
Le importazioni di salmone norvegese sono aumentate fino a raddoppiare.
Mein Kollege Kindermann erwähnte den Bestand an wildem Lachs.
Kindermann ha citato il patrimonio di salmone.

2. Ittiologia

Lachs
Im vorliegenden Bericht geht es um die sogenannte infektiöse Anämie beim Lachs.
La presente relazione tratta della cosiddetta anemia infettiva del salmone.
Die Einfuhr von norwegischem Lachs hat sich verdoppelt.
Le importazioni di salmone norvegese sono aumentate fino a raddoppiare.
Mein Kollege Kindermann erwähnte den Bestand an wildem Lachs.
Kindermann ha citato il patrimonio di salmone.

Esempi di utilizzo "Lachs" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

GermanEinige Regionen führen seit zehn Jahren in die EU Lachs zu Dumpingpreisen ein, und es ist deshalb kein neues Thema.
Non è una novità che alcune regioni praticano ormai da un decennio il dumping nell'Unione europea.
GermanDer Lachspreis bleibt dann sehr niedrig im Vergleich dazu, was der Sportangler, der den Lachs aus dem Fluß holt, der Fischergemeinde hinterläßt.
In tal caso il prezzo si mantiene molto basso rispetto alla somma che chi si diletta alla pesca fluviale lascia nelle località in riva ai summenzionati fiumi.
GermanIn einem bestimmten Land, nämlich in Schweden, nimmt man Rücksicht auf den Tourismus und meint, der Lachs müsse im Interesse der Touristen in den Flüssen gefangen werden.
In un paese, la Svezia, prevalgono gli interessi turistici e si sostiene che il salmone deve essere pescato in torrenti comodi per i turisti.