"generieren" in italiano

DE

"generieren" traduzione italiano

DE

generieren [generierend|neriert] {verbo transitivo}

volume_up
All das kann zusätzliche Mittel für ein sichereres und sozialeres Europa generieren.
Tutto ciò può generare più risorse per un’ Europa più sicura e più sociale.
Ein aus Euroskepsis heraus geborener Haushalt wird nur noch mehr Euroskepsis generieren.
Un bilancio nato dall’ euroscetticismo può solo generare altro euroscetticismo.
Außerdem wollen wir Agenturen dazu ermuntern, insofern dies möglich ist, vermehrt eigene Einnahmen zu generieren, damit sie den Haushalt nicht so stark belasten.
In generale, vogliamo anche incoraggiare le agenzie, ove possibile, a generare maggiori entrate proprie, in modo da gravare meno sul bilancio.

Sinonimi (tedesco) per "generieren":

generieren

Esempi di utilizzo "generieren" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

GermanDeshalb müssen wir zusätzliche Kapazitäten generieren.
Per questo doppiamo promuovere la creazione di capacità supplementari.
GermanDurch die Förderung von innovativen Projekten und Vorhaben im Bereich neuer Technologien, kann die EU Mehrwert generieren.
L'Unione europea può apportare un valore aggiunto sostenendo progetti innovativi e nel campo delle nuove tecnologie.