"Förderer" in italiano

DE

"Förderer" traduzione italiano

DE

Förderer {maschile}

volume_up
1. Miniere
2. altro
An dieser Stelle möchte ich die Anerkennung der Kommission gegenüber der Rolle des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz als Förderer und Hüter der Konventionen zum Ausdruck bringen.
A questo punto vorrei esprimere l'apprezzamento della Commissione per il ruolo del Comitato internazionale della Croce rossa quale promotore e garante delle Convenzioni.

Esempi di utilizzo "Förderer" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

GermanWir sind die stärksten Förderer des palästinensischen Entwicklungsfonds der Weltbank.
Siamo i maggiori sostenitori del fondo della Banca mondiale per lo sviluppo della Palestina.
GermanDass wir die stärksten Förderer sind, ist eigentlich eine Untertreibung.
Dire che siamo i maggiori sostenitori in realtà è un eufemismo.
GermanWir erkennen den Wert des Sports als Förderer eines gesunden Lebensstils und Verhinderer vieler Zivilisationskrankheiten an.
Riconosciamo il valore dello sport nel promuovere uno stile di vita salutare e nel prevenire patologie associate al modo di vivere.
GermanDas Nein der EU-Kommission zum Fernsehprojekt Bertelsmann/Kirch hat einen besonders engen Freund und politischen Förderer von Helmut Kohl getroffen.
Il rifiuto della Commissione europea al progetto televisivo Bertelsmann/ Kirch ha toccato un caro amico nonché sostenitore politico di Helmut Kohl.
GermanDie Kommission wird ebenso wie die anderen Förderer dieser Initiative auch weiterhin bereit sein, diesen Prozess auf jede erdenkliche Weise zu erleichtern.
Al pari degli altri soggetti che sostengono questa iniziativa, la Commissione è sempre pronta a promuovere l'avvio di tale processo con ogni mezzo possibile.
GermanAls größter Förderer der AMIS ist die Europäische Union sehr besorgt darüber, dass die sudanesische Regierung einer UN-Mission für Darfur nicht zugestimmt hat.
In quanto principale sostenitrice dell’ AMIS, l’ Unione europea è fortemente preoccupata per il fatto che il governo del Sudan non ha acconsentito alla presenza della missione ONU nel Darfur.
GermanAn dieser Stelle möchte ich die Anerkennung der Kommission gegenüber der Rolle des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz als Förderer und Hüter der Konventionen zum Ausdruck bringen.
A questo punto vorrei esprimere l'apprezzamento della Commissione per il ruolo del Comitato internazionale della Croce rossa quale promotore e garante delle Convenzioni.

Sinonimi (tedesco) per "Förderer":

Förderer