"ermordete" in italiano


Infinito di ermordete: ermorden
DE

"ermordete" traduzione italiano

DE ermorden
volume_up
[ermordend|ermordet] {verbo transitivo}

Sie bombardieren wahllos Wohnhäuser, ermorden Zivilisten und zerstören die gesamte Stadt.
Bombardano indiscriminatamente le case, uccidendo civili e distruggendo l’ intera città.
Zum Beispiel verbieten Übereinkommen des Europäischen Rates in aller Schärfe Staaten, ihre eigenen Bürger zu ermorden und zu bombardieren.
Gli accordi del Consiglio d=Europa ad esempio vietano tassativamente agli Stati di uccidere e di bombardare i propri cittadini.
Als in vielerlei Hinsicht offenbar wurde, dass das offizielle Regierungsdogma darin bestand, Menschen zu ermorden, haben wir nicht reagiert.
Quando è emerso da vari ambienti che la linea di governo ufficiale era quella di uccidere la gente, non abbiamo reagito.

Esempi di utilizzo "ermordete" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

GermanDem Britisch Crime Survey zufolge wird jede zweite ermordete Frau von ihren gewalttätigen Partnern umgebracht.
Secondo la British Crime Survey, metà delle donne assassinate sono uccise da partner violenti.
GermanIn der Hafenstadt Buenaventura sind es 20 ermordete Bauern.
GermanDas gilt nicht zuletzt auch für die Patriotische Front, Unión Patriótica, der das nun ermordete Parlamentsmitglied Octavo Sarmiento angehörte.
Ciò vale in particolare per Unión Patriótica, formazione cui apparteneva il deputato Sarmiento, appena assassinato.
GermanWieviele vergewaltigte, entführte, ja sogar ermordete Kinder soll es denn noch geben, damit wir endlich die erforderlichen Lösungen finden?
In effetti, quanto bambini stuprati, rapiti, quando non addirittura assassinati, ci vorranno perché troviamo infine le soluzioni che si impongono?
GermanNoch immer wird mit einem Anteil von 12 % des Gemeinschaftshaushalts mafiosen Elementen Vorschub geleistet, denn " Europa ist die Chance der Mafia ", wie der ermordete Richter Borsellino sagte.
Il 12 % di questo bilancio alimenterà la mafia perché come disse il giudice assassinato Borsellino: " l'Europa rappresenta un'occasione per la mafia».