"Enkel" in italiano

DE

"Enkel" traduzione italiano

IT
IT

DE Enkel
volume_up
{maschile}

Enkel (anche: Enkelkind, Enkelin)
volume_up
nipote {m/f} (di nonni)
Rocco, ein 31jähriger junger Mann und Enkel eines italienischen Emigranten, wird beschuldigt, 1993 eine Frau, seine Verlobte, ermordet zu haben.
Rocco, un giovane di 31 anni, nipote di un emigrato italiano, è accusato di aver ucciso una donna, sua fidanzata, nel 1993.
Herr Präsident, wenn ich meinem Enkel Niklas die unendliche Geschichte vorlese, kommt mir der Jahresbericht des Rechnungshofs in den Sinn.
Signor Presidente, quando leggo " La storia infinita " al mio nipotino Niklas, penso alla relazione annuale della Corte dei conti.
Herrn Karas, der einen dreijährigen Sohn hat, möchte ich sagen, dass ich acht Enkel habe, die sich in etwa dem gleichen Alter befinden.
Vorrei dire all'onorevole Karas, che ha un figlio di tre anni, che io ho otto nipotini della stessa età.
Enkel (anche: Enkelin, Neffe, Nichte)
Rocco, ein 31jähriger junger Mann und Enkel eines italienischen Emigranten, wird beschuldigt, 1993 eine Frau, seine Verlobte, ermordet zu haben.
Rocco, un giovane di 31 anni, nipote di un emigrato italiano, è accusato di aver ucciso una donna, sua fidanzata, nel 1993.
Herr Präsident, wenn ich meinem Enkel Niklas die unendliche Geschichte vorlese, kommt mir der Jahresbericht des Rechnungshofs in den Sinn.
Signor Presidente, quando leggo " La storia infinita " al mio nipotino Niklas, penso alla relazione annuale della Corte dei conti.
Herrn Karas, der einen dreijährigen Sohn hat, möchte ich sagen, dass ich acht Enkel habe, die sich in etwa dem gleichen Alter befinden.
Vorrei dire all'onorevole Karas, che ha un figlio di tre anni, che io ho otto nipotini della stessa età.

Sinonimi (tedesco) per "Enkel":

Enkel

Esempi di utilizzo "Enkel" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

GermanHerrn Karas, der einen dreijährigen Sohn hat, möchte ich sagen, dass ich acht Enkel habe, die sich in etwa dem gleichen Alter befinden.
Vorrei dire all'onorevole Karas, che ha un figlio di tre anni, che io ho otto nipotini della stessa età.
GermanHerr Präsident, wenn ich meinem Enkel Niklas die unendliche Geschichte vorlese, kommt mir der Jahresbericht des Rechnungshofs in den Sinn.
Signor Presidente, quando leggo " La storia infinita " al mio nipotino Niklas, penso alla relazione annuale della Corte dei conti.
GermanZurzeit kann ich mir die Nachrichten in einem der fünf analogen Programme ansehen, während sich meine Frau „ Extreme Makeover“ und unsere Enkel das Zeichentrickprogramm über Kabel anschauen.
Attualmente, mentre mia moglie guarda e i nipotini guardano il canale che trasmette cartoni animati in digitale, io posso comunque ricevere i notiziari su uno dei cinque canali analogici.