"emanzipieren" in italiano

DE

"emanzipieren" traduzione italiano

DE emanzipieren
volume_up
[emanzipierend|emanzipiert] {verbo}

emanzipieren (anche: befreien)
In den Mittelmeerländern zum Beispiel, im Iran oder in Algerien, emanzipieren sich die Frauen durch den Sport.
Nei paesi del Mediterraneo, per esempio, in Iran o in Algeria, vi sono donne che si emancipano attraverso lo sport.

Esempi di utilizzo "emanzipieren" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

GermanDas ist nicht der Weg von Europa um sich von amerikanischer Übermacht zu emanzipieren.
Non è così che l'Europa può emanciparsi dall'egemonia americana.
GermanIn den Mittelmeerländern zum Beispiel, im Iran oder in Algerien, emanzipieren sich die Frauen durch den Sport.
Nei paesi del Mediterraneo, per esempio, in Iran o in Algeria, vi sono donne che si emancipano attraverso lo sport.
GermanBedeutsam ist doch, daß die Amerikaner selbst sich über das zögerliche Hin und Her der Europäer zu ärgern beginnen, die sich allenfalls mit Worten emanzipieren.
È un fatto significativo che gli americani stessi comincino a infastidirsi davanti ai tentennamenti degli europei che, decisamente, non riescono ad emanciparsi se non a parole.