"Anstifter" in italiano

DE

"Anstifter" traduzione italiano

DE

Anstifter {maschile}

volume_up

Esempi di utilizzo "Anstifter" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

GermanIhre Anstifter müssen verhaftet, verurteilt und bestraft werden.
I loro istigatori devono essere arrestati, processati e puniti.
GermanDie Gefahr neuer Auseinandersetzungen wird größer, um so mehr, als die wirklichen Anstifter zu dem in Acteal angerichteten Blutbad bis heute straflos geblieben sind.
Si fa più forte il rischio di nuovi scontri, mentre i veri istigatori del massacro di Acteal restano tutt'ora impuniti.
GermanDie Ad-hoc-Tribunale in Arusha und Den Haag über Ruanda und Jugoslawien haben leider die hauptverantwortlichen Anstifter der Massenmorde nicht zu fassen bekommen.
Purtroppo, i Tribunali ad hoc di Arusha e de L'Aja sul Ruanda e sulla Iugoslavia non sono riusciti a catturare i principali responsabili degli assassini di massa.
GermanMeine Fraktion wiederholt noch einmal mit großer Entschlossenheit, daß sie die Urheber und Anstifter dieser terroristischen Anschläge verurteilt, die auch unser Land nicht verschonen.
Il mio gruppo rinnova con la massima fermezza la sua condanna degli autori e degli istigatori di questi attentati terroristici che non risparmiano il nostro paese.
GermanDarüber hinaus müssen jedoch die fanatisierten Fundamentalisten und ihre Führer, die die eigentlichen Urheber und Anstifter dieser Terrorwelle sind, klar und eindeutig an den Pranger gestellt werden.
Bisogna però andare oltre. e denunciare senza mezzi termini gli integralisti fanatici ed i loro capi, che sono i veri autori e ispiratori di questa ondata di terrore.

Sinonimi (tedesco) per "Anstifter":

Anstifter
anstiften
German