"abzüglich" in italiano

DE

"abzüglich" traduzione italiano

DE

abzüglich {preposizione}

volume_up
1. generale
abzüglich
2. Commercio
abzüglich

Esempi di utilizzo "abzüglich" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

GermanWir stimmen jetzt en bloc über alle 60 Änderungsanträge des Ausschusses abzüglich Änderungsantrag 43 ab.
Ora voteremo in blocco tutti e sessanta gli emendamenti della commissione, ad eccezione del n.
GermanEinen einheitlichen, ganzheitlichen Haushalt kann man nicht zugleich zuzüglich oder abzüglich ganzer Ausgabenkategorien bewerten.
Un bilancio unitario complessivo non può essere valutato contemporaneamente con e senza intere categorie di spesa.
Germanabzüglich der hypothekarisch gesicherten Schulden
GermanBesteht die Möglichkeit, die Händler zu verpflichten, neben den Preisen zuzüglich Steuer auch die Preise abzüglich Steuer anzugeben?
Sarebbe inoltre possibile rendere obbligatoria l'indicazione del prezzo al lordo delle tasse, oltre al prezzo netto, in ambito espositivo e pubblicitario?
GermanWenn Sie eine Überprüfung wollen, dann wiederhole ich, daß wir über den gesamten Absatz abzüglich der Worte " jeder [ Geldoder Sach]zuwendung bzw. " und " oder Beamten des Organs " abstimmen lasse.
Se volete una verifica, ripeto che stiamo votando su tutto il paragrafo, meno le parole« doni» e« funzionari delle Istituzioni».