DE Vorstehen
volume_up
{neutro}

Vorstehen
volume_up
protuberance {sostantivo} (state)
Vorstehen
volume_up
projection {sostantivo} (protruding)

Sinonimi (tedesco) per "Vorstehen":

Vorstehen
vorstehen

Esempi di utilizzo "Vorstehen" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

GermanEine neue Kultur der Subsidiarität muß in die Kommission, der Sie vorstehen, Einzug halten.
A new culture of subsidiarity must enter the Commission over which you preside.
GermanEs stimmt nicht, daß der Union nur Große und Mächtige vorstehen können.
It is not true that only the large and powerful countries can preside over the Union.
GermanWürdet lhr einen hilflosen Jungen, der der Kirche vorstehen soll, in den Händen der Sachsen lassen?
Would you leave a defenceless Roman boy, destined to lead our Church, at the hands of the Saxons?
GermanIch danke Ihnen, Herr Rack, sowie dem Ausschuss für Verkehr und Fremdenverkehr, dem Sie vorstehen.
I should like to thank you, Mr Rack, and the Committee on Transport and Tourism of which you are the chairman.
GermanDem Büro wird ein Geschäftsträger vorstehen.
GermanIch möchte Ihnen auch persönlich dazu gratulieren, daß Sie nach langer Zeit als erste Frau diesem Hause vorstehen.
On a more personal note, I would also like to congratulate you on being the first woman to lead this House in a long time.
Germanbesorgt über die wachsende Zahl von Haushalten, denen Kinder vorstehen, insbesondere verwaiste Mädchen, namentlich auch durch die HIV/Aids-Pandemie zu Waisen gewordene Mädchen,
Concerned by the increasing number of child-headed households, in particular those headed by orphan girls, including those orphaned by the HIV/AIDS pandemic,
Germansowie besorgt über die ständig wachsende Zahl von Haushalten, denen Kinder vorstehen, insbesondere verwaiste Mädchen, namentlich auch durch die HIV/Aids-Pandemie zu Waisen gewordene Mädchen,
Concerned also by the increasing number of child-headed households particularly orphan girls, including those orphaned by the HIV/AIDS pandemic,
GermanIm Plenum herrscht der Eindruck, den wohl alle Abgeordneten teilen, dass die Instanzen, die diesem Hohen Haus vorstehen, der Frage der Sicherheit Beachtung schenken und Priorität einräumen.
There is a feeling in Parliament, which I think is shared by all Members, that the authorities governing this institution take account of and give great priority to the issue of security.