DE Beherbergen
volume_up
{neutro}

Beherbergen (anche: Hosting)

Sinonimi (tedesco) per "beherbergen":

beherbergen

Esempi di utilizzo "Beherbergen" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

GermanZusätzlich beherbergen sie viel der Biodiversität der Erde, und über viel davon wissen wir nichts.
In addition to that, it harbors a lot of the biodiversity on Earth, and much of it we don't know about.
GermanDiese Punkte stellen das von Städten beanspruchte Land dar, Städte die drei Milliarden Leute beherbergen.
And let these dots represent the land that's already taken up by the cities that three billion people now live in.
GermanDort scheint eine Bestimmung vorgesehen zu sein, die die Menschen, die Ausländer beherbergen, verpflichten soll, deren Abreise dem Bürgermeisteramt zu melden.
It seems to be directed at a provision which would compel those providing accommodation for foreigners to declare their departure to the local authority.
GermanIm vergangenen Jahr konnte die Organisation über 2000 Frauen und mehr als 3000 Kinder beherbergen, viele andere mußten abgewiesen werden, weil es an Unterbringungsmöglichkeiten fehlte.
Last year it housed over 2,000 women and over 3,000 children in refuges and they had to turn many others away because of the lack of accommodation.
GermanSie können Hunderte verschiedener Tierarten beherbergen, auch viele Arten von Tiefseefischen, und sie sind ein wichtiger Konzentrationspunkt für die Reproduktionszyklen der Fische.
They can maintain hundreds of different species of wildlife, including many species of deep-sea fish, and they are a vital focus for fish reproductive cycles.
GermanUm dieses Problem zu lösen, gab es in dem Entwurf des Gesetzes Debré die Vorstellung, die Personen, die bestimmte Ausländer beherbergen, zu verpflichten, deren Abreise zu melden.
To solve this problem, the draft Debré law came up with the idea of imposing upon those providing accommodation for certain foreigners an obligation to declare their departure.