"Arbeitsverfahren" traduzione inglese

DE

"Arbeitsverfahren" in inglese

DE Arbeitsverfahren
volume_up
{neutro}

Arbeitsverfahren (anche: Arbeitsgang, Vorgang, Prozess, Verfahren)
Und wir hatten ausreichend Leidenschaft um die Arbeitsverfahren und Technologie zu verwirklichen.
And we had enough passion to will the processes and technology into existence.
Arbeitsverfahren (anche: Arbeitsvorgang, Arbeitsprozeß)
volume_up
work process {sostantivo}

Esempi di utilizzo "Arbeitsverfahren" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

GermanDie Die Arbeitsverfahren und Statistiken sind in dem Jahresbericht aufgeführt.
The procedures of work and statistics are presented in the annual report.
GermanWir brauchen Arbeitsverfahren des Konvents.
GermanDer Rat ist dabei, die Schlussfolgerungen des Europäischen Rates hinsichtlich der Strukturen und Arbeitsverfahren umzusetzen.
The Council is currently working to implement the conclusions of the European Council on the structures of work.
GermanIhr größtes Problem war das zentralistische Arbeitsverfahren der Kommission und die sich daraus ergebende lange Bearbeitungszeit.
Their biggest problem was the Commission's centralist working methods and the unduly long time it therefore took to deal with matters.
GermanEr würde außerdem eine gute Gelegenheit bieten, sich die Rolle der Hafenbehörde oder die Arbeitsverfahren des Hafens genauer anzusehen.
Out of all those groups working in the ports, not one is satisfied with this text: not the shipowners, not the pilots and not the boatmen.
GermanDeshalb ist es höchste Zeit, in Ergänzung zu den inhaltlichen Diskussionen, die wir begrüßen, die Arbeitsverfahren der Welthandelsorganisation zu verbessern.
There is the potential risk of the World Trade Organization and the multilateral trading system becoming completely undermined.
GermanDarüber hinaus hat Herr Corbett, wie alle Abgeordneten wissen, einen ausgezeichneten Bericht darüber vorgelegt, wie wir die Arbeitsverfahren dieses Hauses verbessern können.
In addition, as all Members know, Mr Corbett has produced an excellent report on how we might enhance the working methods of this House.
Germani) den Vertretern des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz im Einklang mit seinen Arbeitsverfahren ungehinderten Zugang zu Inhaftierten zu gestatten;
(i) To allow the representatives of the International Committee of the Red Cross unimpeded access to persons detained, in accordance with its working procedures;
GermanDer Ausschuß hat gute Arbeitsverfahren mit dem Bürgerbeauftragten entwickelt, und ich möchte hier die Gelegenheit nutzen, die Arbeit und die bestehenden guten Beziehungen zu würdigen.
The committee has established good working methods with the Ombudsman and I pay tribute to the work and the good relations that exist.