"Anschauungen" traduzione inglese

DE

"Anschauungen" in inglese

volume_up
Anschauungen {sostantivo}

DE Anschauungen
volume_up
{sostantivo}

Anschauungen (anche: Gedanken, Ideen, Vorstellungen)
Anschauungen (anche: Ansichten, Meinungen, Urteile)

Esempi di utilizzo "Anschauungen" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

GermanMeine Jahre als Mystikerin haben mich fast alle meine Anschauungen in Frage stellen lassen.
My years as a mystic have made me question almost all my assumptions.
GermanDerartige Anschauungen hat es in Polen nie gegeben, es gibt sie auch heute nicht und wird sie niemals geben.
Such views have never been, are not and will never be held in Poland.
GermanNur so kommen nichtstaatliche Organisationen, die unterschiedliche politische Gruppierungen und Anschauungen repräsentieren, ins Blickfeld.
Only in this way will NGOs representing different political groups and their views come to the fore.
GermanIch unterstütze die in diesem Änderungsantrag vertretenen Anschauungen nicht und möchte darum bitten, dass vermerkt wird, dass ich dagegen gestimmt habe.
I do not subscribe to the views of that amendment and I would wish that my vote be recorded as having been cast against it.
GermanStattdessen repräsentiert der Bericht fast eine Synthese dieser beiden Anschauungen, weil aufgezeigt wird, wie, wann und warum die WTO reformiert werden sollte und muss.
Instead, it represents almost a synthesis of those two views, because it shows how and when and why the WTO should, and must, be reformed.
GermanDenn sie müssen nun die Verteidigung der Arbeitsplätze und ihre universalistischen, globalistischen Anschauungen, die hier einer harten Prüfung unterzogen werden, unter einen Hut bringen.
They have to reconcile defending jobs with their universalist and globalist convictions, which are being put to the test.
GermanIhre Beweggründe waren unterschiedlicher Natur und reichten vom demokratischen Sozialismus über liberale Ideen bis hin zu christlich-demokratischen und konservativen Anschauungen.
I would like to pay homage to all those in Poland and Central Europe who, in the Stalinist era, sustained the flame of freedom on the other side of the Iron Curtain.