"am Bein" traduzione inglese

DE

"am Bein" in inglese

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "am Bein" viene usato.

Traduzioni simili a "am Bein" in inglese

Am sostantivo
English
AM sostantivo
English
am contrazione
English
am
English
Bein sostantivo

Esempi di utilizzo "am Bein" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

GermanBrigadegeneral Robson wurde in Korea am Bein verwundet.
Brigadier Robson was wounded in the leg while serving in Korea.
GermanSie hat erwähnt, dass sie irgendwas am Bein hätte.
She was complaining about a cut on her Ieg a few days ago.
GermanKönnten wir die Schusswunde am Bein sehen?
You mind showing the court them bullet holes in your leg?
GermanIch finde es bedauerlich, daß die ganze Sache der Europäischen Kommission noch immer wie ein Klotz am Bein hängt.
I think it is a shame that this whole business continues to be a millstone round the European Commission's neck.
GermanIch hab mich nur gestern am Bein verletzt.
GermanEs ist mir ein Klotz am Bein.
GermanDas Problem nicht eingehaltener oder verspätet eingelöster Zusagen über Förderungen oder Subventionen ist für die gesamte Union ein Klotz am Bein.
The problem of promises of aid and assistance being delayed or not being carried out is an obstacle to the whole Union.
GermanFass ihn am Bein an.
GermanUnd die Biene wurde clever zum Nektarholen verleitet, und dabei hat sie gleich noch ein bisschen Pulver am Bein mitgenommen, und fliegt zur nächsten Blüte weiter.
And the bee has been cleverly fooled into taking the nectar, and also picking up some powder on its leg, and going off to the next blossom.
GermanAllerdings versagt der Bericht faktisch hinsichtlich des Ernstes der Behandlung und kann gerade deshalb ein Klotz am Bein im Kampf für die Vergemeinschaftung des dritten Pfeilers sein.
The report does, however, fall short when it comes to the severity of the treatment, and could thus become a millstone in the struggle for the communitisation of the third pillar.

Impara nuove parole

German
  • am Bein

Nel dizionario Rumeno-Italiano potrai trovare più traduzioni.