"am Ball" traduzione inglese

DE

"am Ball" in inglese

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "am Ball" viene usato.

Traduzioni simili a "am Ball" in inglese

Am sostantivo
English
AM sostantivo
English
am contrazione
English
am
English
Ball sostantivo
ballen verbo

Esempi di utilizzo "am Ball" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

GermanWir müssen aber " am Ball bleiben " und dürfen diesen Kampf nicht aufgeben.
We must, however, ' keep the pot boiling ', and must not give up this struggle.
GermanNun geht es jedoch darum, auch in Zukunft in dieser Sache am Ball zu bleiben.
These issues need nonetheless, in the future too, to go on being given a high profile.
GermanJetzt sind die Minister am Ball, und ich hoffe, dass sie sich positiv entscheiden.
The ball is in the Ministers ' court and we hope that they decide that there is that will.
GermanDer Rat ist nun am Ball, diese ethische Schieflage zu korrigieren.
The Council is now on the ball in terms of correcting this precarious ethical situation.
GermanEs ist wichtig, hier immer am Ball zu bleiben und möglichst rasch auf Veränderungen zu reagieren.
It is important to remain on the ball and react very promptly to changes.
GermanEs geht darum, dass die Leute immer am Ball bleiben.
The goal is to make sure Border Guards always remain on the ball.
GermanIch aber möchte ein modernes Europa, technologisch am Ball, wortwörtlich weltweit an der Spitze.
I, however, want Europe to be modern, technologically on the ball, quite literally the worldwide Number One.
GermanDer Ausschuß für Haushaltskontrolle muß am Ball bleiben.
The Committee on Budgetary Control must keep hold of this.
GermanNun ist das Europäische Parlament am Ball.
GermanEin anderer Spieler ist dann vor ihnen am Ball.
GermanJetzt merke ich, falls Sie farbenblind sind, ist diese Folie nicht sehr hilfreich, aber bitte bleiben Sie trotzdem am Ball.
Now I realize for those of you who are colorblind, this slide is not very helpful, but stick with me nonetheless.
GermanEs ist richtig, dass wir am Ball bleiben.
GermanJetzt sind Sie am Ball.
GermanAus diesem Grund ist es von großer Wichtigkeit, daß wir am Ball bleiben, und das jetzt vom Haushaltsausschuß gewählte Verfahren ist ein ganz kluger Schachzug.
Extremely complex interests are at stake, and for that reason it is crucial that we keep our finger on the pulse.
Germanbei jdm. am Ball bleiben
GermanWir müssen auch weiterhin immer am Ball bleiben, um neue Möglichkeiten, die sich sicher nach 5, 10 oder gar 20 Jahren bieten, zu nutzen.
Yet all intervention in nature also has concomitant effects; it would not be correct to say that mining has no impact on nature and the environment.

Impara nuove parole

German
  • am Ball

Inoltre per più traduzioni bab.la mette a tua disposizione il dizionario Tedesco-Italiano.