DE Ablage
volume_up
{femminile}

1. generale

Ablage (anche: Klemmbrett)
volume_up
clipboard {sostantivo}
Falls es sich dabei um eine Textform handelt, wird der Text in die Ablage des Servers kopiert.
You can use the web clipboard to copy and paste charts from a spreadsheet into a document or drawing.
Sogar wenn ein Dokument gelöscht wird, verbleiben alle Elemente, die Sie aus diesem Dokument in die Ablage des Servers kopiert haben, 30 Tage lang auf den Google-Servern.
Even if a document is deleted, anything you copied from that document to the server clipboard will still exist on Google's servers for that 30-day period.
Sie können alle in der Ablage des Servers gespeicherten Elemente löschen, indem Sie auf das Dropdown-Menü klicken und Alle Elemente löschen auswählen.
You can delete all items stored on the server clipboard by clicking the drop-down menu and selecting Clear all items.
Ablage (anche: Abheften, Ablegen, Span)
volume_up
filing {sostantivo}
Die interne Ablage von CHAR-Werten erfolgt bis zu einer Länge von 30 in einem festen Format.
The internal filing of CHAR values is carried out up to a length of 30 in a fixed format.
Diese Funktion ähnelt also der Ablage in einem Aktenschrank: Ihre Nachrichten sind sauber aufgeräumt, anstatt in den Papierkorb zu wandern.
It's like moving something into a filing cabinet for safekeeping, rather than putting it in the trash can.
Ablage (anche: Ablagekasten, Ablagekorb, Blech)
volume_up
tray {sostantivo}
Ablage (anche: Fach, Ablagefach, Säckel, Sack)
volume_up
pocket {sostantivo}
Ablage (anche: Aufschichten, Aufstapeln, Kellern)
volume_up
stacking {sostantivo}
Ablage (anche: Ablagerung, Absetzung, Absetzen)
volume_up
deposition {sostantivo}
Ablage
volume_up
storage room {sostantivo}
Ablage
volume_up
storage place {sostantivo}
Ablage
volume_up
rack {sostantivo} (for luggage in bus, train, etc.)
Es ist für mich völlig absurd, als Politiker Beschlüsse über Millimetermaße für Griffe und Ablagen in Bussen zu fassen.
I find it quite unreasonable that, as a politician, I should have to take decisions about how many millimetres bus door handles and luggage racks should measure.

2. "von Eiern"

Ablage (anche: Verlegung, Niederlegung)
volume_up
laying {sostantivo}

3. Geologia

volume_up
deposit {sostantivo}

Sinonimi (tedesco) per "Ablage":

Ablage

Esempi di utilizzo "Ablage" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

GermanFür die Ablage von unformatierten Daten (BLOBs) gibt es in Adabas den Datentyp LONG, der bis zu 2,1 GB Daten pro Spalte aufnehmen kann.
For saving unformatted data (BLOBs) Adabas offers the data type LONG which can take up to 2.1 GB of data per column.
GermanWir lassen OLAF eine Akte zukommen, das Amt befasst sich mit der Prüfung und die Akte landet in einer Ablage, weil keiner die Strafverfolgung durchführt.
We pass a file onto OLAF who do the investigation and then it sits on a shelf because nobody prosecutes.