"tanteo" traduzione tedesco

ES

"tanteo" in tedesco

ES tanteo
volume_up
{maschile}

1. Sport

tanteo (anche: puntaje)

Esempi di utilizzo "tanteo" in Tedesco

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishUna vez allí, tanteo el vecindario en busca de tiendas económicas.
Dort sondierte ich erst mal die Gegend nach günstigen Einkaufsmöglichkeiten.
SpanishLa resolución, a pesar de sus puntos positivos, no pasa de ser un tanteo suave del problema.
Die Entschließung bietet trotz seiner positiven Punkte nicht mehr als ein oberflächliches Herangehen an das Problem.
SpanishLa búsqueda de un compromiso suficiente para afrontar los retos del futuro está aún en una fase de tanteo.
Es fehlt nach wie vor an einer ausreichenden verbindlichen Ausrichtung auf die Herausforderungen der Zukunft.
SpanishPor tanto, estamos en una fase de tanteo.
SpanishAnte las dificultades para definir de un modo objetivo el bienestar de los animales, la Comisión viene realizando propuestas por el método de tanteo.
Angesichts der Schwierigkeiten, den Tierschutz objektiv zu definieren, hat die Kommission Vorschläge nach der Versuch-und-Irrtum-Methode unterbreitet.