"privativa" traduzione tedesco

ES

"privativa" in tedesco

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "privativa" viene usato.

Esempi di utilizzo "privativa" in Tedesco

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishDini ha manifestado asimismo que la política de empleo es, ante todo, privativa de la política nacional.
Herr Dini hat außerdem gesagt, daß Beschäftigungspolitik vor allem in die Zuständigkeit der Mitgliedstaaten fällt.
SpanishLa PESC es privativa del Consejo.
SpanishEsto no significa a priori otra cosa que se socializa el alto riesgo de sufrir pérdidas y se privativa la obtención de ganancias.
Das heißt doch a priori nichts anderes, als dass höheres Verlustrisiko sozialisiert und Gewinnerwartung privatisiert wird!
SpanishYorongar, tenía a las 9, 30 una citación judicial y fue condenado a la prolongación de su pena privativa de libertad.
Dieser Kollege aus dem Tschad, Herr Yorongar, hatte um 9.30 Uhr einen Gerichtstermin und wurde zur Verlängerung seiner Haft verurteilt.
SpanishAsimismo, el ponente sugiere que el Estado de emisión no pueda imponer una pena privativa de libertad como alternativa al decomiso.
Der Berichterstatter legt zudem nahe, dass es dem Vollstreckungsstaat nicht erlaubt sein soll, als Alternative zur Einziehung eine Freiheitsstrafe als rechtliche Maßnahme zu verhängen.

Impara nuove parole

Spanish
  • privativa

Ancora più traduzioni nel dizionario Italiano-Rumeno di bab.la.