"fundar una familia" traduzione tedesco

ES

"fundar una familia" in tedesco

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "fundar una familia" viene usato.

Traduzioni simili a "fundar una familia" in tedesco

fundar verbo
una
German
una pronome
German
unir verbo
familia sostantivo
German
uña sostantivo

Esempi di utilizzo "fundar una familia" in Tedesco

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishEn la primera parte del artículo 9 se dice que todos tendrán derecho a fundar una familia.
In Teil 1 von Artikel 9 heißt es, daß jeder das Recht auf Gründung einer Familie hat.
SpanishNo sé cómo me atreví entonces a fundar una familia en otro continente.
Ich weiß nicht, wie ich es damals gewagt hatte, eine Familie in einem anderen Kontinent zu gründen.
SpanishDerecho a contraer matrimonio y derecho a fundar una familia
Recht, eine Ehe einzugehen und eine Familie zu gründen
SpanishNo destruyamos los sueños de miles de parejas enamoradas de fundar una familia ni les neguemos la alegría de gestar un hijo.
Wir sollten nicht den Traum Tausender liebender Paare, die sich eine Familie wünschen, zerstören und ihnen das mit der Geburt eines Kindes verbundene Glück versagen.
SpanishSe garantizan el derecho a contraer matrimonio y el derecho a fundar una familia según las leyes nacionales que regulen su ejercicio.
Das Recht, eine Ehe einzugehen, und das Recht, eine Familie zu gründen, werden nach den einzelstaatlichen Gesetzen gewährleistet, welche die Ausübung dieser Rechte regeln.
SpanishLa esclerosis múltiple afecta a la gente joven en un momento de sus vidas en que los estudios, el inicio de su carrera profesional y fundar una familia son cuestiones importantes.
Multiple Sklerose betrifft junge Menschen in einer Phase ihres Lebens, wenn Studium, Arbeitsplatzsuche und Familiengründung anstehen.

Impara nuove parole

Spanish
  • fundar una familia

Ancora più traduzioni nel dizionario Italiano-Tedesco di bab.la.