"ayudada" traduzione tedesco

ES

"ayudada" in tedesco

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "ayudada" viene usato.

Esempi di utilizzo "ayudada" in Tedesco

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishPor consiguiente, la industria química debería ser ayudada en su esfuerzo por encontrar soluciones a los problemas del medio ambiente.
Die chemische Industrie sollte daher in ihrem Bestreben, Lösungen zu Umweltproblemen zu finden, unterstützt werden.
SpanishLa Presidencia ha dado un fuerte impulso, fuertemente ayudada igualmente por el Parlamento que nunca le ha escatimado su apoyo.
Der Vorsitz gab einen starken Impuls, wobei er nachhaltig durch das Parlament unterstützt wurde, das ihn stets ermutigt hat.
SpanishLa movilidad de la mano de obra, ayudada e incentivada por programas esenciales de educación y formación profesional aún no se ha convertido en una realidad.
Die Mobilität der Arbeitskräfte, die durch die allgemeinen und beruflichen Bildungsprogramme unterstützt wird, ist noch nicht erzielt.
SpanishDeseamos que nuestra Asamblea, ayudada por su Presidencia, redefina el papel del Tribunal de Justicia y limite los efectos de sus decisiones.
Wir wünschen, dass unser hohes Haus dem Beispiel Ihrer Präsidentschaft folgend die Aufgaben des Gerichtshofs neu festlegt und die Auswirkungen seiner Entscheidungen begrenzt.

Impara nuove parole

Spanish
  • ayudada

Cerca altri termini nel dizionario Spagnolo-Italiano.