"velo" traduzione portoghese

ES

"velo" in portoghese

PT
PT
PT

"velo" in spagnolo

ES

ES velo
volume_up
{maschile}

velo
Nuestro instrumento tomó esta imagen del velo de Venus, que resultó ser una niebla de ácido sulfúrico.
Os nossos aparelhos tiraram esta imagem do véu de Vénus que se revelou ser um nevoeiro de ácido sulfúrico.
[y se le dirá:] “¡En verdad, has vivido desatento a este [Día del Juicio]; pero ahora te hemos quitado el velo, y hoy tu vista es penetrante!
(Ser-lhe-á dito): Estavas descuidado a respeito disto; porém, agora removemos o teu véu; tua vista será penetrante, nessedia.

Esempi di utilizzo "velo" in Portoghese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Spanishcuando velaba al azufaifo un velo de indescriptible esplendor....
Quando aquela coisa envolvente cobriu a árvore de lótus,
SpanishDios ha sellado sus corazones y sus oídos, y sobre sus ojos hay un velo: les espera un tremendo castigo.
Deus selou os seus corações e os seus ouvidos; seus olhos estão velados e sofrerão um severo castigo.