"extremo" traduzione portoghese

ES

"extremo" in portoghese

PT
PT

"extremo" in spagnolo

ES

ES extremo
volume_up
{maschile}

extremo
Eu sou um exemplo extremo disso.
Me interesan las ranas porque son el ejemplo más extremo de superficie en la que la textura y la.
Interessei-me por elas, porque são o maior exemplo extremo duma superfície em que a textura e a.
En el extremo norte, las noches blancas, durante las cuales no se pone el sol, duran unas diez semanas en verano.
No extremo setentrional do país, no Verão, o sol não se põe durante quase dez semanas, são as chamadas "noites brancas".

Esempi di utilizzo "extremo" in Portoghese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishComparen el nodo B del extremo izquierdo con el nodo A de la parte inferior izquierda.
Comparem o nódulo B no canto superior esquerdo, ao nódulo A no canto inferior esquerdo.
SpanishSi estás en el extremo inferior, tendrás que luchar para que te alcancen.
Estar em baixo na parte inferior significa que se está a lutar para fazer face às despesas.
SpanishPero también mucha gente en el extremo derecho que parece beneficiarse de la propaganda.
As pessoas falaram sobre isto duas vezes menos do que se esperaria.
Spanish Al llegar al extremo oriental de Cheapside, se vendían.
E então lá vinham as aves com as suas patas protegidas com pequenos sapatos de algodão.
SpanishY luego un espacio intermedio para una biblioteca y una iglesia en el extremo derecho.
Tinha também uma biblioteca e uma igreja do lado mais à direita.
SpanishTenemos extremo cuidado en el laboratorio para tratar de evitar los distintos riesgos biológicos.
Nós somos extremamente cuidadosos no laboratório para tentar evitar vários riscos biológicos.
SpanishLa parte humana de esta rama, bien en un extremo, es, claro, la que más nos interesa.
A parte humana deste ramo, saindo numa das extremidades, é, evidentemente, aquela que mais nos interessa.
SpanishY en el extremo izquierdo se ve la línea púrpura.
Diz que, se os vossos amigos são obesos, o vosso risco de obesidade é 45 superior.
Spanish Al otro extremo del planeta, la Antártida la masa de hielo más grande del planeta.
No mês passado os cientistas anunciaram que todo o continente está agora com saldo negativo de gelo.
Spanish Esta es una caña de pescar con una etiqueta en el extremo.
Isto é uma cana de pesca com uma etiqueta na extremidade.
SpanishEn eso, llegó un hombre corriendo desde el otro extremo de la ciudad, [y] exclamó: “¡Oh pueblo mío!
E um homem, que acudiu da parte mais afastada da cidade, disse: Ó povo meu, segui os mensageiros
SpanishNosotros recomendamos que opere con extremo cuidado y precaución.
Recomendamos-lhe que negocie com uma grande precaução.
Spanish Típicamente son adolescentes parados en una esquina vendiendo las drogas, un trabajo en extremo peligroso.
Estes são os adolescentes que se encontravam ao virar da esquina, a vender droga.
SpanishY un hombre llegó corriendo del otro extremo de la ciudad, y dijo: "¡Oh Moisés!
E dos confins da cidade acudiu, ligeiro, um homem que lhe disse: Ó Moisés, em verdade, os chefes conspiram contra ti,para matar-te.
SpanishEs muy evidente, muy extremo.
Alguém está prestando atenção para algumas das coisas que estas pessoas fazem?
SpanishY la piel en el otro extremo también representa el suelo.
SpanishProbablemente estaba siendo un poco extremo.
" Eu estava provavelmente a ser um pouco extremista.
SpanishEstamos en el extremo de la larga cola aquí.
SpanishEntonces, cuando el aire subiera para ir desde el extremo cálido al extremo frío la esponja retendría algo de calor.
Assim, quando o ar é empurrado para ir da extremidade quente para a extremidade fria deixa algum calor na esponja.
Spanish y es la tapa caliente -- el cilindro caliente en el extremo superior -- esta parte se calienta, esta parte es fría, y sale la electricidad.
Se colocarmos electricidade isto fica quente e isto ficará frio temos refrigeração.