"Esta fue" traduzione portoghese

ES

"Esta fue" in portoghese

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "Esta fue" viene usato.

Traduzioni simili a "Esta fue" in portoghese

esta pronome
Portuguese
ser sostantivo
Portuguese
ser verbo
Portuguese
ir verbo
Portuguese
estar verbo
Portuguese

Esempi di utilizzo "Esta fue" in Portoghese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishY una de las grandes lecciones que aprendió Greenpeace fue que esta bien perder control.
E uma das grandes lições que a Greenpeace aprendeu foi que era okay perderem o controlo.
SpanishEsta fue otra generación de héroes que trajo la democracia al planeta.
Esta foi outra geração de heróis que deu origem à democracia no planeta.
SpanishY esta fue la inspiración para un proyecto en el cual trabajé con mi amigo Takashi Kawashima.
E isto foi a inspiração para um projecto em que trabalhei com o meu amigo Takashi Kawashima.
SpanishEn una época, esta fue la técnica principal, y, de hecho, muchos países eliminaron la malaria con DDT.
Em tempos, esta foi a técnica base, e, de facto, muitos países livraram-se da malária com o DDT.
Spanish Así que, esta cosa fue descubierta en el año 2000, así que es una imagen relativamente reciente.
Bem, esta coisa doi descoberta no ano 2000, por isso é um resultado relativamente recente.
Spanish Aquí tengo esta foto, que fue con la que empecé.
E depois passo para esta foto aqui, que é aquela com que comecei.
SpanishEsta fue una increíble respuesta global coordinada.
Esta foi uma fantástica resposta globalmente coordenada.
Spanish Una de las cosas buenas de esta cura fue que era gratis, prácticamente gratis, y muy fácil de usar.
SpanishLa razón por la que continuaron estudiando fue esta.
O motivo pelo qual continuaram a estudar foi este.
SpanishPero la única respuesta de su pueblo fue esta: "¡Expulsad a Lot y a su gente de vuestra ciudad!
Porém, a única resposta de sue povo foi: Expulsai a família de Lot de vossa cidade, porque são pessoas que seconsideram castas
SpanishEsta fue dirigida por Ross Powell y Tim Naish.
Spanish Así que eso está genial, pero fue fácil.
SpanishY [en esta perspicacia] Salomón fue [verdaderamente] heredero de David; y decía: "¡Oh gentes!
E Salomão foi herdeiro de David, e disse: Ó humanos, tem-nos sido ensinada a linguagem dos pássaros e tem-nos sidoproporcionada toda graça.
Spanish Pero mi elección de la noticia más importante a largo plazo del año pasado fue esta: que se encontro agua en la luna.
Mas a minha escolha para vencedora do ano passado das Notícias Duráveis foi esta: Descoberta de água na Lua.
SpanishY esta fue otra aplicación asesina; lo más opuesto a un asesino, porque duplicaba, y a veces más que duplicaba, la esperanza de vida humana.
XIX, começou a realizar grandes avanços contra as doenças infecciosas que matavam imensa gente.
Spanish Así que esta fue la formación que recibí.
Spanish Esta fue una carrera de arrancones.
SpanishEsta imagen fue tomada a 16 kilómetros.
SpanishEsta foto fue enviada por la sonda espacial Cassini desde Saturno, después de terminar de rodar "Maravillas del Sistema Solar".
Esta é uma fotografia que nos foi enviada pela sonda espacial Cassini à volta de Saturno, já depois de termos filmado o.
SpanishLa abandonamos en el '72 Esta cosa fue diseñada 3 años después del primer vuelo espacial de Gagarin en 1961.

Impara nuove parole

Spanish
  • Esta fue

Nel dizionario Inglese-Italiano potrai trovare più traduzioni.