"sospecha" in italiano

ES

"sospecha" traduzione italiano

ES sospecha
volume_up
{femminile}

sospecha (anche: duda, conjetura, cábala, sospechoso)
No podemos evitar la sospecha de que en nuestro caso esto ha empezado a suceder.
Non possiamo evitare il sospetto che nel nostro caso sia cominciato.
Mientras estos dispositivos están ahí, o hay sospecha de minas terrestres, realmente no se puede entrar al terreno.
Finché esisteranno questi ordigni o il sospetto della loro esistenza, non puoi avventurarti nel territorio.
Sin un terreno político donde encontrar puntos de acuerdo, la fricción continua de la táctica y la contra-táctica solo genera sospecha, odio y venganza, y perpetua el ciclo de violencia.
Visto che il mondo politico non trova un accordo, il continuo scontro di tattiche e contro-tattiche crea solamente sospetto, odio e vendetta, perpetuando il circolo di violenza.

Esempi di utilizzo "sospecha" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishSin embargo se cree que las secuoyas más viejas tienen quizá 2.500 años -más o menos la edad del Partenón- aunque también se sospecha que algunos árboles pueden ser aún más antiguos.
Ma si crede che le più vecchie sequoie viventi abbiano forse 2500 anni -- circa l'età del Partenone -- anche se si crede che ci potrebbero essere degli esemplari anche più vecchi.