"equilibrar" in italiano

ES

"equilibrar" traduzione italiano

Esempi di utilizzo "equilibrar" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishSólo un estado dice que no tiene que equilibrar el presupuesto.
Un solo stato dice che non deve mandare il bilancio in pareggio.
SpanishEn el caso del diseño, eso significa equilibrar deseabilidad, lo que los humanos necesitan, con viabilidad técnica y viabilidad económica.
Nel caso del design, questo vuol dire bilanciare la desiderabilità, quello che serve agli umani con la fattibilità tecnica e con la viabilità economica.
SpanishPero todo lo que aprendí del equilibrio vida-trabajo en ese año fue que me pareció bastante fácil equilibrar el trabajo y la vida cuando no tenía trabajo.
Ma tutto quello che ho imparato al riguardo durante quell'anno è che è relativamente facile bilanciare vita e lavoro quando non si deve andare al lavoro.
SpanishAunque ofrece muchas y novedosas posibilidades, es necesario implementar los anuncios con mucho cuidado para equilibrar los ingresos con la experiencia de usuario.
Ti offre molte nuove opportunità, ma richiede un'implementazione accurata degli annunci al fine di bilanciare le entrate con l'esperienza utente.
SpanishRestringiendo su demanda, los consumidores pueden llegar a equilibrar valores y gastos, y hacer que el capitalismo y el negocio giren no sólo en torno al "más y más", sino en torno al "mejor".
Riducendo la domanda, i consumatori possono effettivamente allineare i loro valori alla spesa, e guidare capitalismo e business, a non essere solo di più, ma meglio.