"columna" in italiano

ES

"columna" traduzione italiano

ES

columna {femminile}

volume_up
En el segundo misterio doloroso contemplar a Jesús flagelado columna.
Nel secondo mistero doloroso si contempla Gesù flagellato alla colonna.
Y una vez que tienes eso, puedes realmente empezar a construir la columna neocortical.
Una volta fatto questo, si può realmente cominciare a costruire la colonna neocorticale.
Sabe dónde está la columna, dónde están los miembros.
Riconosce dov'è la spina dorsale, dove sono la colonna vertebrale, gli arti.
columna (anche: pilar)

Esempi di utilizzo "columna" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishAquí pueden ver la bala alojada bien cerca de la columna vertebral de esta persona.
Si può vedere un proiettile incastrato in prossimità della colonna vertebrale.
SpanishSegún la Dolorosa Misterios se contempla la flagelación de Jesús es por columna.
Nel Secondo mistero doloroso si contempla la flagellazione di Gesù legato alla colonna.
SpanishY una vez que tienes eso, puedes realmente empezar a construir la columna neocortical.
Una volta fatto questo, si può realmente cominciare a costruire la colonna neocorticale.
SpanishPuedes mover una fila o una columna arrastrándola y soltándola en una nueva ubicación.
Puoi spostare una riga o colonna trascinandola nella nuova posizione.
Spanishpara el 2050, será como una columna y comenzará a invertirse.
Entro il 2050, la piramide diventerà un cilindro e poi comincerà ad invertirsi.
SpanishEn el segundo misterio doloroso contemplar a Jesús flagelado columna.
Nel secondo mistero doloroso si contempla Gesù flagellato alla colonna.
SpanishSabe dónde está la columna, dónde están los miembros.
Riconosce dov'è la spina dorsale, dove sono la colonna vertebrale, gli arti.
SpanishEn la columna "Acciones" correspondiente a la ficha de empresa que desees eliminar, haz clic en "Suprimir".
Nella colonna "Azioni" relativa alla scheda che desideri rimuovere, fai clic su Elimina.
SpanishTiene una columna, puede moverse, puede extenderse.
Ora ha una piccola spina dorsale, può muoversi in giro, si può allungare.
SpanishPara eliminar una fila o una columna, selecciona Eliminar fila o Eliminar columna en el menú desplegable.
Per eliminare una riga o colonna, seleziona Elimina riga o Elimina colonna dal menu a discesa.
SpanishLamentablemente, justo al otro lado de la calle, muy cerca, está la columna de Marco Aurelio.
Sfortunatamente, proprio sulla loro strada, o comunque abbastanza vicino, c'è la colonna di Marco Aurelio.
SpanishCuando la oí por primera vez, sentí que la columna se me helaba.
Quando l'ho sentita la prima volta, mi ha dato i brividi.
SpanishA continuación, te indicamos cómo modificar una fila o una columna:
SpanishEste era un dispositivo que usa una enfermera cuando están haciendo un procedimiento de la columna vertebral en un hospital.
Un oggetto che un infermiere usa durante un intervento ospedaliero alla spina dorsale.
SpanishEn la columna Enviado, seguirá apareciendo la hora a la que hiciste clic en el enlace de forma manual por última vez.
La colonna Inviata continuerà a mostrare l'ultima volta in cui hai fatto clic manualmente sul link.
SpanishEsta columna indica niños por mujer, dos, cuatro, seis, ocho niños; familias grandes, familias pequeñas.
Ecco i bambini per donna, due bambini, quattro bambini, sei bambini, otto bambini -- grandi famiglie, piccole famiglie.
SpanishY déjenme mostrarles lo que pasó en la columna de la derecha cuando hice mi entrenamiento cognitivo durante un tiempo.
E lasciate che vi mostri cos'è successo alla colonna a destra dopo aver fatto training cognitivo per un po' di tempo.
SpanishRevisaremos cómo encontrarla con la Herramienta de vista previa y diagnóstico de anuncios y mediante la columna de la posición media.
Vedremo come trovarlo con lo strumento Anteprima e diagnosi annunci e utilizzando la colonna Posizione media.
SpanishSi alguna vez te sientes solo hazte de una columna en el New York Times, porque tendrás miles y miles y miles de emails.
Se vi sentiste soli, diventate giornalisti al New York Times, perché riceverete centinaia e centinaia e centinai di email.
SpanishPara ordenar el contenido de una determinada columna, haz clic en el menú desplegable y selecciona Ordenar A → Z u Ordenar Z → A.
Puoi ordinare una particolare colonna selezionando il menu a discesa e facendo clic su Ordina A → Z o Ordina Z → A.