ES

cerco {maschile}

volume_up
La única tecnología utilizada aquí es un cerco eléctrico barato, relativamente nuevo, enchufado a la batería de un carro.
La sola tecnologia in questione in questo caso è un economico recinto elettrico, relativamente nuovo, collegato a una batteria d'automobile.
Como el pájaro que vuela sobre el campo sin preocuparse por los cercos abajo, ¿verdad?
Come un uccello che vola sopra i campi e non gli importa delle recinzioni, ok?
IT

cercare [cerco|cercato] {verbo transitivo}

volume_up
1. generale
Per cercare un indirizzo, inserisci l'indirizzo e fai clic su "Cerca sulle mappe".
Para buscar una dirección, introdúcela y haz clic en Buscar en mapa.
Non andate a cercare il carbonio, andate a cercare materia che si evolve.
No vayan a buscar carbono, vayan en busca de materia que evoluciona.
E quando abbiamo di fronte problemi opprimenti, tendiamo a cercare risposte semplici.
Cuando enfrentamos problemas abrumadores tendemos a buscar respuestas simples.
Per cercare un indirizzo, inserisci l'indirizzo e fai clic su "Cerca sulle mappe".
Para buscar una dirección, introdúcela y haz clic en Buscar en mapa.
Non andate a cercare il carbonio, andate a cercare materia che si evolve.
No vayan a buscar carbono, vayan en busca de materia que evoluciona.
E quando abbiamo di fronte problemi opprimenti, tendiamo a cercare risposte semplici.
Cuando enfrentamos problemas abrumadores tendemos a buscar respuestas simples.
Avete bisogno di quei 64, 65enni che hanno fatto questo per molto tempo per capire quale antilope state cercando di prendere.
Necesitamos a los de 65 años, que llevan haciendo esto mucho tiempo, para saber qué antílope hemos de perseguir.
Che cosa sta cercando di ottenere questa formica scalando fili d'erba?
¿Qué metas está persiguiendo esta hormiga al subir la brizna de hierba?
La gente persigue las oportunidades de la ciudad.
Per cercare una scuola occorre prima scegliere la lingua della scuola.
Antes de buscar un centro escolar, deberás, pues, elegir la lengua que te interesa.
Quanti termini descrittivi può avere ogni singola scheda?Un'attività commerciale può essere descritta da varie frasi, ma cerchiamo di selezionare le cinque migliori da visualizzare.
Se pueden utilizar muchas frases para describir una empresa; nosotros intentamos elegir y mostrar las cinco mejores.
2. Tecnologia

Esempi di utilizzo "cerco" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishEn la casa calló una pandereta que hace de cerco y perdieron toda la loza y algunos electrodomésticos.
Nel convento abbiamo perso tutti i piatti e alcuni elettrodomestici.
SpanishUna vez que los aparejos de pesca más degradantes, las redes de cerco, fueron retirados, los pescadores comenzaron a capturar más.
Quando le attrezzature da pesca più dannose, le reti da circuizione, vennero messe fuori legge i pescatori prendevano più pesce.
SpanishLa única tecnología utilizada aquí es un cerco eléctrico barato, relativamente nuevo, enchufado a la batería de un carro.
La sola tecnologia in questione in questo caso è un economico recinto elettrico, relativamente nuovo, collegato a una batteria d'automobile.