"caminata" in italiano

ES

"caminata" traduzione italiano

ES

caminata {femminile}

volume_up
caminata (anche: paseo)
Aquí tengo un clip de 18 segundos de la primera caminata del prototipo.
Ecco qui un filmato di 18 secondi della prima passeggiata del prototipo.
Pensemos en Darwin, él daba largas caminatas por el bosque y rechazaba enfáticamente invitaciones a fiestas.
Darwin, faceva lunghe passeggiate nei boschi e declinava categoricamente gli inviti a cena.
Hombre: Somos los trabajadores matutinos que venimos, todo el tiempo, aquí y disfrutamos una caminata, la belleza y la atmosfera de la cuidad y este es el lugar más bello de Bangladesh.
Uomo: Noi siamo i lavoratori che ogni giorno vengono qui e si godono la passeggiata, la bellezza della città e l'atmosfera e questo è il posto più bello del Bangladesh.
caminata (anche: paseo)

Esempi di utilizzo "caminata" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishAquí tengo un clip de 18 segundos de la primera caminata del prototipo.
Ecco qui un filmato di 18 secondi della prima passeggiata del prototipo.
SpanishJuntos, acabábamos de romper el récord mundial de velocidad para una caminata a través del Polo Sur.
Avevamo appena battuto insieme il record mondiale di velocità in un trekking al Polo Sud.
SpanishHace un par de años estaba en una caminata cerca de Cody, Wyoming.
Un paio d'anni fa ho fatto un'escursione vicino Cody nel Wyoming.
SpanishEn Sangīn, donde me enfermé en 2002, la clínica más cercana estaba a 3 días de caminata de distancia.
A Sangin, dove mi sono ammalato nel 2002 l'ambulatorio medico più vicino era a tre giorni di cammino.
SpanishTenía 17 años, y estaba en una caminata por la paz.
SpanishEstos son los Mapas de Caminata de Google.
SpanishSu marido tambien es un profesor de ciencias, y lleva a su clase de biologia a una caminata por el parque nacional cercano.
Anche suo marito è insegnante di scienze, e porta spesso i suoi allievi di biologia a fare escursioni nel vicino parco nazionale.
SpanishElla todavía hace la caminata de dos horas a la escuela y trataba de captar toda la información que se filtraba por las puertas.
Si faceva ancora due ore di strada per andare a scuola e cercava di immagazzinare ogni minima informazione che trapelava dalle porte.
SpanishEn Cincinnati, por ejemplo, se organizó una caminata desde un templo, a una mezquita, a una sinagoga y todos juntos compartieron una comida.
A Cincinnati, ad esempio, hanno organizzato una marcia dalla chiesa alla moschea alla sinagoga e tutti insieme hanno condiviso un pasto Abramitico.
SpanishMuchas veces mandaban a un niño de 8 años a darse la caminata hasta el mercado de la ciudad para informarse y volver, y después cargaban el carro.
Una volta avrebbero mandato un bambino di otto anni a piedi fino alla città del mercato, per avere informazioni e ritornare, e dopo avrebbero caricato il carro.
SpanishEs un mundo maravilloso en sí, rodeado de precipicios, es una caminata fácil para pasear por el fondo del cañón hasta que se llega a esta barrera y surge el problema.
E un bellissimo mondo a se', circondato da rocce, ed è un cammino facile sul fondo del canyon, fino a che si arriva a questo ostacolo, un problema serio.
SpanishPero le dijeron que este año no podia ir de caminata porque uno de sus alumnos en su clase es minusválido, entonces los otros 25 alumnos no podian ir a la caminata tampoco.
Ma quest'anno gli è stato impedito di fare l'escursione perché uno degli studenti della classe è disabile, e così, altri 25 studenti non hanno potuto partecipare.
SpanishHombre: Somos los trabajadores matutinos que venimos, todo el tiempo, aquí y disfrutamos una caminata, la belleza y la atmosfera de la cuidad y este es el lugar más bello de Bangladesh.
Uomo: Noi siamo i lavoratori che ogni giorno vengono qui e si godono la passeggiata, la bellezza della città e l'atmosfera e questo è il posto più bello del Bangladesh.

Sinonimi (spagnolo) per "caminata":

caminata