"camarón" in italiano

ES

"camarón" traduzione italiano

ES

camarón {maschile}

volume_up
Y creo que este es un camarón que está liberando sus químicos bioluminiscentes al agua.
Credo che qui si tratti di un gamberetto che rilascia in acqua la propria sostanza bioluminescente.
De hecho, la langosta es un camarón de tierra y sería muy buena para nuestra dieta.
Di fatto, una locusta non è altro che un gamberetto di terra, ed avrebbe un buon effetto nella nostra dieta.
A chi non piace mangiare i gamberetti?

Esempi di utilizzo "camarón" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishBL: ¿Ven esa marca blanca en forma de V en la parte trasera de este camarón?
Bill Lange: Vedete questa macchia bianca a V sul dorso del gambero?
SpanishAsí es como el camarón mantis da estos golpes tan rápidos.
Che questo fosse il motivo per cui i colpi della mantide di mare sono così veloci.
SpanishY creo que este es un camarón que está liberando sus químicos bioluminiscentes al agua.
Credo che qui si tratti di un gamberetto che rilascia in acqua la propria sostanza bioluminescente.
SpanishDe hecho, la langosta es un camarón de tierra y sería muy buena para nuestra dieta.
Di fatto, una locusta non è altro che un gamberetto di terra, ed avrebbe un buon effetto nella nostra dieta.
SpanishEsta es una grabación que hice de un camarón mantis que se encuentra en la costa de California.
Ed ecco una registrazione di una mantide di mare, l'avevo trovata lungo le coste della California.
SpanishY este es un camarón mantis arponeador, o estomatópodo.
Ecco una mantide di mare lanciatrice, o stomatopode propriamente detto.
SpanishY lo que muestra del camarón mantis es que usan lo que se llama mecanismo de captura, o de clic.
Riuscì a dimostrare che le mantidi di mare usano un meccanismo chiamato meccanismo di cattura, o a scatto.
SpanishAh, la primera vez que le hice el amor a un camarón -
Ah, la prima volta che ho fatto l'amore con un gambero duro --
SpanishAsí la siguiente y última pregunta fue, bien, ¿cuánta fuerza produce el camarón mantis si puede abrir caracoles?
Bene, ultima domanda: quanta forza dovrà mai produrre una mantide di mare per aprire una lumaca?
SpanishEn realidad, comencé trabajando con lo que se llama camarón mantis hace unos años porque producen sonido.
A dirla tutta ho iniziato a lavorare con dei crostaci, le mantidi di mare, un paio di anni fa, perché producono suono.
SpanishEl otro tipo de camarón mantis es el estomatópodo triturador y estos tipos abren caracoles como medio de vida.
Ora, il secondo tipo di mantide di mare è lo stomatopode trituratore, e questo piccolino sopravvive aprendo le lumache.
Spanish¿A quién no le gustaría comer un camarón?
Spanishcamarón que se duerme se lo lleva la corriente
SpanishEntonces todo lo que tuve que hacer fue poner pasta de camarón al frente de la celda de carga y entonces ellos le pegaban.
Tutto quello che ho dovuto fare è stato mettere dei pezzetti di gamberetto davanti alla cella, e loro ci si sono scagliati contro.
SpanishAsí, esto es un camarón mantis.
Spanishmariscos/pescado/camarón
SpanishA poca gente no le gusta el camarón pero los camarones, los cangrejos, y los cangrejo de río están muy estrechamente relacionados.
Ci sono alcune persone a cui i gamberetti non piacciono, ma i gamberetti, o il granchio, o i gamberi d'acqua dolce, sono tutti simili.
SpanishPor ejemplo, este camarón libera sus químicos bioluminiscentes al agua tal y como un calamar o un pulpo podrían liberar una nube de tinta.
Ad esempio, questo gamberetto rilascia sostanze bioluminescenti nell'acqua, nello stesso modo in cui una seppia o un polpo rilasciano inchiostro.
SpanishY mientras luchaba por dar con la forma de producción de sonido del camarón mantis o los estomatópodos comencé a pensar en sus apéndices.
E mentre mi spremevo le meningi per capire come e perché le mantidi di mare, o stomatopodi, producono suono, sono finita a concentrarmi sulle loro appendici.
SpanishPuede verse una extensión de las garras realmente espectacular explotando hacia arriba para atrapar un trozo muerto de camarón que le ofrecí.
Come potete vedere, si tratta di una estensione spettacolare delle membra verso l'alto, per arrivare a prendere un pezzetto di gambero che le avevo offerto.

Sinonimi (spagnolo) per "camarón":

camarón
Spanish