"calamidad" in italiano

ES

"calamidad" traduzione italiano

ES

calamidad {femminile}

volume_up
calamidad
Así que las calamidades traen beneficios: beneficios a la ciencia pura, así como a la ciencia aplicada y a la medicina.
Dunque vi furono benefici originati da calamità -- benefici per la scienza pura e per la scienza applicata, e per la medicina.
Son situaciones penosas que generan a veces otras auténticas calamidades como el alcoholismo, la violencia, la prostitución o la droga.
Sono disagi che a loro volta ingenerano talora altre vere e proprie calamità come l'alcoolismo, la violenza, la prostituzione, la droga.
Hay muy serias calamidades mirándonos a los ojos las que negamos de la misma forma como con los terroristas y lo que pudo pasar el 11 de Septiembre.
Ci sono alcune serie calamità che ci fissano negli occhi e che neghiamo nello stesso modo in cui neghiamo il terrorismo e ciò che è accaduto l'11 Settembre.
calamidad (anche: desgracia)
calamidad (anche: achaque)

Esempi di utilizzo "calamidad" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishCA: No -- ¿No eras una calamidad en el colegio?
SpanishY, básicamente, todos esos años hemos vivido, y alguien puede decir que todavía lo hacemos, en una situación de literalmente, estar a punto de una calamidad planetaria apocalíptica.
In pratica, abbiamo vissuto tutti quegli anni, e si potrebbe pensare che è ancora così in una situazione all'orlo in una situazione all'orlo di un'apocalisse planetaria.