"cajas" in italiano

ES

"cajas" traduzione italiano

IT
ES

cajas {femminile plurale}

volume_up
cajas
He mantenido las baldosas, los pisos, las instalaciones; tengo algunos refrigeradores reciclados, algunas cajas registradoras y carritos de compra reciclados.
Ho tenuto le piastrelle, i pavimenti, i condotti, ho ottenuto alcuni frigoriferi riciclati, alcune casse e carrelli riciclati.
El piano Mason & Hamlin está fabricado a mano con cuidadosa habilidad, empleando únicamente materiales de alta calidad para crear cajas estéticas y de larga duración.
Il pianoforte Mason & Hamlin è costruito artigianalmente con grande accuratezza, utilizzando solo materiali pregiati per creare casse esteticamente gradevoli e di lunga durata.

Esempi di utilizzo "cajas" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishHice esculturas con LED que vivían dentro de pequeñas cajas de aglomerado.
Iniziai a fare sculture con i led che risiedevano in piccole scatole di compensato.
SpanishLas cajas grises no usan software de Windows; son de una tecnología completamente diferente.
Sulle scatole grigie non gira Windows hanno una tecnologia completamente diversa.
SpanishMason & Hamlin utiliza abeto blanco para la construcción de las cajas de resonancia.
Mason & Hamlin utilizza l’abete bianco per la costruzione delle tavole armoniche.
SpanishEsta es una serie de cajas livianas que hice para un show en Italia.
Questa è una serie di scatole luminose che ho realizzato per una mostra in Italia.
SpanishAsí que esta pieza esta hecha con montones de cajas de cigarrillos.
Questa opera, quindi, è stata realizzata con moltissimi pacchetti di sigarette.
SpanishTeníamos dos cajas opacas, una con THC marihuana aprobada por el gobierno, y la otra vacía.
Avevamo due scatole opache, una con marijuana certificata e una con niente.
SpanishBueno, en esos documentos hay pequeños cuadros, pequeñas cajas.
Ebbene, in quei documenti, ci sono delle piccole scatole, dei piccoli riquadri.
SpanishEn las tarjetas, en las cajas de cereales, en los juegos de mesa.
Sui biglietti da visita, sul retro delle scatole dei cereali, sui tabelloni da gioco.
SpanishLas cajas grises que ven son sistemas de control en tiempo real.
Le scatole grigie che vedete, queste sono sistemi di controllo in real-time.
SpanishLas cosas de la – las de la izquierda del diagrama, esas son las cajas.
La cosa a...sul lato sinistro del diagramma, quelle sono le scatole.
SpanishUnas cajas muy sencillas: sólo presionabas un botón y ocurria una interacción.
Scatole molto semplici: premi semplicemente un bottone e si avvia una qualche interazione con i led.
SpanishLa otra mitad de los clientes van a ir de pocas opciones, cuatro cajas, a 56 colores, muchas opciones.
L'altra metà dalla scelta più bassa, i 4 cambi motore, alla più alta, i 56 colori.
SpanishUtiliza lo que se llama un algoritmo de embalaje de cajas.
E utilizza quello che si chiama algoritmo di raggruppamento delle cabine.
SpanishDe modo que la mitad de los clientes van a ir de muchas opciones, 56 colores, a unas pocas, cuatro cajas.
Metà clienti passeranno da un'ampia scelta, 56 colori, ad una bassa, i 4 cambi motore.
SpanishLas cajas de resonancia tienen una ligera curvatura en su punto medio.
Le tavole armoniche hanno una leggera curvatura al centro.
SpanishEsto puede pensarse, si se quiere, como un problema de cajas.
Ora, potete pensare a ciò, se vi va, come un problema di scatole.
SpanishY en la mayoría de las cajas de información hay datos.
E nella maggior parte di quei riquadri informativi, ci sono dei dati.
SpanishLo interesante es que todavía usamos cajas de cartón.
È anche interessante che usiamo ancora le scatole di cartone.
SpanishPero esto es algo virtual; no son cajas de verdad.
Ma noi siamo nel mondo virtuale; queste non sono vere scatole.
Spanish¿Saben esas etiquetas que vienen con las cajas de FedEx?