"bus" in italiano

ES

"bus" traduzione italiano

IT

"bus" traduzione spagnolo

ES

bus {maschile}

volume_up
Entonces, le proveyeron un bus que lleva a 60 personas y los llevó a los 3 de ida y vuelta varias horas hasta Laramie.
E così, un autobus per 60 persone aveva portato lei e i suoi due studenti a Laramie e ritorno.
Actualmente, hay más de cien camiones y buses y automóviles en esa zona.
Oggi ci sono circa un migliaio tra furgoni, autobus e macchine.
Podíamos ir caminando; ni siquiera teníamos que pagar los buses.
Potevamo andarci a piedi; non dovevamo neanche pagare per l'autobus.
Podemos voltear camiones, coches, buses, lo que sea, con un cañón de nitrógeno con la potencia suficiente.
Possiamo ribaltare camion, pullman, autobus qualunque cosa con un cannone ad azoto abbastanza potente.
IT

bus {maschile}

volume_up
Così, presi il bus per il centro per comprare il nuovo poster della Bilancia.
Entonces, tomé el autobús al centro para comprar el póster de libra.
E Marcello, come scopriamo, è l'autista del bus 64.
Marcello resulta ser el conductor del autobús 64.
No pudo subirse al autobús.

Esempi di utilizzo "bus" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishBueno, este es un esquema muy simple de hacer llegar el aprendizaje mediante un bus.
Ebbene, questo è uno schema molto semplice di portare l'apprendimento fino a loro attraverso un bus.
SpanishNuestro viaje en bus nos llevó desde San Francisco hasta Londres.
Il nostro viaggio in bus ci ha portati da San Francisco a Londra.
SpanishUstedes saben de los 60, o te subes al bus o no estás en el bus.
Ora, si sa negli anni '60 o sei sul bus o sei giù dal bus.
SpanishDespido inmediato a conductores de bus en Nueva York, si son vistos con un teléfono móvil en la mano.
Licenziamento in tronco agli autisti dei bus di New York, se vengono colti con un cellulare in mano.
SpanishEstos somos nosotros en el paso Khyber y ese es nuestro bus.
Questi siamo noi al passo Khyber, e questo è il nostro bus.
SpanishCuando una mujer se levanta y dice "No, no iré al fondo del bus", no sólo afectó su vida.
Quando una donna si alza e dice "No, non voglio andare in fondo all'autobus", non ha solo condizionato la sua vita.
SpanishAsí que esto es una escuela en un bus en una obra en Pune, la ciudad de más rápido crecimiento en Asia.
Questa è una scuola in un bus in un cantiere a Pune, la città dal più alto tasso di crescita in Asia.
SpanishEntonces, le proveyeron un bus que lleva a 60 personas y los llevó a los 3 de ida y vuelta varias horas hasta Laramie.
E così, un autobus per 60 persone aveva portato lei e i suoi due studenti a Laramie e ritorno.
SpanishMi esposa y yo a los 37 años nos subimos al bus.
SpanishAhora son 22 bloques urbanos transitables con calles públicas, 2 parques públicos, 8 líneas de bus y varios tipos de vivienda.
Ora equivale a 22 isolati urbani percorribili a piedi, con strade praticabili per pedoni, due parchi pubblici, otto linee di bus e vari tipi di case.
SpanishCreate loyalty cards, VIP passes, meal tickets, coupons, shuttle bus tickets, and other patron services with card and label printers.
Create carte fedeltà, pass VIP, buoni pasto, coupon, biglietti per navette e altri servizi da offrire ai clienti mediante le stampanti per card e per etichette di Zebra.
SpanishLa del bus se tomó con un escáner de rayos X de cargas que es el tipo de máquina que hay en las fronteras para detectar objetos de contrabando, drogas, bombas, etc.
E per l'autobus è stato usato uno scanner a raggi X per carichi, che è il tipo di macchina che si usa alle frontiere, che controlla per contrabbando e droghe e bombe eccetera.

Sinonimi (spagnolo) per "bus":

bus

Sinonimi (italiano) per "bus":

bus