"bronce" in italiano

ES

"bronce" traduzione italiano

IT
ES

bronce {maschile}

volume_up
El bronce es un material particularmente fuerte y durable que podría rodar por el piso.
Il bronzo è un materiale piuttosto solido e durevole che potrebbe rotolare sul terreno.
Fue torneada en bronce sólido de poco menos de un milímetro.
E' un pò meno di un millimetro che è stata trasformata in solido bronzo.
Y pues, me puse a hacer la escultura en bronce sólido.
E così mi misi a lavorarci e feci quella scultura che ottenni da bronzo solido.

Esempi di utilizzo "bronce" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishAllí esta mi primer halcón en resina, aquí esta mi patrón maestro y aquí el de bronce.
Qui c'è il mio primo modello, e questo è il mio master e qui c'è il bronzo.
SpanishEl bronce es un material particularmente fuerte y durable que podría rodar por el piso.
Il bronzo è un materiale piuttosto solido e durevole che potrebbe rotolare sul terreno.
SpanishAhora podemos adelantarnos muchos miles de años hasta la edad del bronce y más allá.
Ora possiamo accelerare in avanti di molte migliaia di anni fino all'Età del Bronzo ed oltre.
SpanishEsta es una bola de bronce, con un brazo de aluminio aquí, y luego tiene este disco de madera.
Questa è una palla di bronzo, un braccio di alluminio qui e poi questo disco di legno.
SpanishEs en realidad una cultura de la Edad del Bronce que ha quedado aislada.
E' di fatto una cultura dell'età del bronzo che è rimasta isolata.
SpanishY pues, me puse a hacer la escultura en bronce sólido.
E così mi misi a lavorarci e feci quella scultura che ottenni da bronzo solido.
SpanishFue torneada en bronce sólido de poco menos de un milímetro.
E' un pò meno di un millimetro che è stata trasformata in solido bronzo.
SpanishAsí que, por supuesto, como es bronce tiene que ser cierto.
Ecco, naturalmente, dal momento che è di bronzo deve essere vero.
SpanishLas excepciones son el oro, la plata y el bronce.
SpanishY tenían este viejo bronce y cobre.
SpanishAsí que ensayé con bronce fundido.
SpanishEl tomó mi maestro del Halcón y hizo una copia en bronce para mí a través de un moldeo a la cera perdida, y ésta es la copia que obtuve.
Prese il master del mio modello del Falco e fece un calco in cera persa dal quale fuse l'oggetto in bronzo per me, e questo è il bronzo che mi ha dato indietro.
SpanishDentro de la bola de bronce hay una plomada que se balancea libremente sobre un eje que está entre dos rulemanes que pasa entre medio, a través, y de este modo hace contrapeso.
Dentro la palla di bronzo c'è un peso di piombo che oscilla liberamente su un asse che sta su due appoggi e passa in mezzo, attraversandola, cosi, e controbilancia questo peso.