"brújula" in italiano

ES

"brújula" traduzione italiano

ES

brújula {femminile}

volume_up
brújula (anche: conector)
El yo es el centro de operaciones, la conciencia, la brújula moral.
Il sè è solo il nostro centro operativo, la nostra coscienza, la nostra bussola morale.
Desarrolló su brújula moral y social en el puerto del Mar Negro durante la década del 90.
Sviluppò la sua bussola morale e sociale nel porto del Mar Nero durante gli anni '90.
Recuerden que cuando desarrollaron sus habilidades técnicas todavía no habían desarrollado su brújula moral.
Ricordate che quando hanno sviluppato quelle abilità di hacker, la loro bussola morale non si era ancora sviluppata.
brújula (anche: compás)

Esempi di utilizzo "brújula" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishPero dentro tienen imanes horizontales que las convierten en una especie de brújula.
Ma hanno dei magneti orizzontali all'interno che le fanno diventare come delle bussole.
SpanishY creo que cuando consigues hacer eso, tu brújula moral se expande.
E credo che, quando ci si riesce, la "portata" del nostro agire morale aumenti.
SpanishDesarrolló su brújula moral y social en el puerto del Mar Negro durante la década del 90.
Sviluppò la sua bussola morale e sociale nel porto del Mar Nero durante gli anni '90.
SpanishEl yo es el centro de operaciones, la conciencia, la brújula moral.
Il sè è solo il nostro centro operativo, la nostra coscienza, la nostra bussola morale.
SpanishRecuerden que cuando desarrollaron sus habilidades técnicas todavía no habían desarrollado su brújula moral.
Ricordate che quando hanno sviluppato quelle abilità di hacker, la loro bussola morale non si era ancora sviluppata.
SpanishY lo que me encantó de esta imagen de la brújula, es que sintetizaba dos ideas en una sola imagen.
E quello che mi piaceva di questa immagine della bussola è che sentivo di avere racchiuso entrambe queste idee in una sola immagine.
SpanishOtro tipo de células, las células de dirección de la cabeza, que no había mencionado, orientan como una brújula el camino a recorrer.
Un altro tipo di cellule, le cellule di orientamento, che ancora non ho menzionato, si attivano come una bussola a seconda della direzione verso cui siete orientati.

Sinonimi (spagnolo) per "brújula":

brújula
Impara nuove parole