"bloqueo" in italiano

ES

"bloqueo" traduzione italiano

ES

bloqueo {maschile}

volume_up
Resalta Bloqueo de anuncios y selecciona Configurar.
Evidenzia Ad Blocking (Blocco pubblicità) e seleziona Configure (Configura).
¿Qué sucede después de que usted tiene el ataque cardíaco, este bloqueo?
Che succede dopo che si ha l'attacco cardiaco, questo blocco?
Para aquellos que entienden de cardiología, un bloqueo cardiaco total significa una muerte segura.
Per coloro che non se ne intendono di cardiologia, blocco cardiaco totale significa morte certa.

Esempi di utilizzo "bloqueo" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishEl bloqueo de un sitio tan solo afectará directamente a tus resultados de búsqueda.
Se blocchi un sito, l'azione interesserà soltanto i tuoi risultati di ricerca.
Spanish¿Qué sucede después de que usted tiene el ataque cardíaco, este bloqueo?
Che succede dopo che si ha l'attacco cardiaco, questo blocco?
SpanishResalta Bloqueo de anuncios y selecciona Configurar.
Evidenzia Ad Blocking (Blocco pubblicità) e seleziona Configure (Configura).
SpanishEn efecto el Talibán les crea un bloqueo absoluto de cualquier fuente de información.
Ciò che i Talebani creano per questi bambini è un blackout totale di qualsiasi fonte di informazione esterna.
SpanishPara aquellos que entienden de cardiología, un bloqueo cardiaco total significa una muerte segura.
Per coloro che non se ne intendono di cardiologia, blocco cardiaco totale significa morte certa.
SpanishY lo único que apareció fue el bloqueo creativo.
E l'unica cosa che è arrivata è stata il blocco creativo.
SpanishY Cuba necesita ser más ingeniosa a causa del bloqueo económico y esas cosas, pero un patio realmente maravilloso.
E Cuba ha bisogno di essere più ingegnosa, a causa dei blocchi e di altre cose, ma un'area davvero meravigliosa.
SpanishBueno este ISP de Pakistán eligió para hacer efectivo el bloqueo para sus abonados una manera bastante inusual.
Bene, uno dei provider in Pakistan ha scelto di implementare il blocco per i propri abbonati in un modo piuttosto inconsueto.
SpanishUna vez que haya finalizado el tráfico automatizado, debería desactivarse automáticamente el bloqueo de tu dirección IP.
Una volta interrotto il traffico automatizzato, l'esclusione del tuo indirizzo IP dovrebbe essere automaticamente revocata.
SpanishEstos informes ayudan a identificar las tendencias de bloqueo de un determinado momento y ayudan a evitar que se den futuros errores.
Queste segnalazioni aiutano ad identificare l'andamento dei problemi, evitando che si verifichino problemi futuri.
SpanishSolo tienes que hacer clic en el enlace de bloqueo situado junto al resultado de búsqueda en cuestión para que se bloqueen todas las páginas del dominio completo de ese sitio.
Fai clic sul link "Block" (Blocca) accanto a tale risultato per bloccare tutte le pagine all'interno dell'intero dominio del sito.
SpanishHemos atendido a más de 1.000 pacientes indigentes que podrían haber muerto, incluyendo cuatro marcapasos gratuitos en pacientes con un bloqueo cardíaco total.
Ci siamo presi cura di oltre 1.000 pazienti indigenti che avrebbero potuto morire, inclusi quattro pacemaker gratuiti in pazienti con blocco cardiaco totale.
SpanishLa revista Time informó recientemente de que "A veces hay que tomar medidas extremas, y Wales bloqueó las entradas sobre Kerry y Bush durante la mayor parte de 2004."
Il Time ha recentemente riportato che "Ogni tanto bisogna prendere provvedimenti estremi e Wales ha bloccato la voce su Kerry e Bush per quasi tutto il 2004."
SpanishTen en cuenta que las cookies de terceros también se deben habilitar para algunas opciones de configuración de búsqueda de Google (como el bloqueo de SafeSearch).
Tieni presente che è necessario attivare anche i cookie di terze parti per permettere il funzionamento di alcune impostazioni di ricerca di Google (come il blocco SafeSearch).
SpanishEn uno de sus primeros proyectos, el equipo se bloqueó y salieron adelante con un mecanismo al juntar el prototipo hecho y un desodorante en roll-on.
In uno di questi primi progetti, il gruppo di lavoro era a un punto morto e arrivarono ad un meccanismo semplicemente combinando le parti di un deodorante roll-on per ottenere un prototipo.
SpanishLos informes de bloqueo envían información de los bloqueos de Origin, e incluyen la hora y la ubicación aproximada del bloqueo, así como información sobre tu dispositivo.
Le segnalazioni problema trasmettono informazioni sui problemi di Origin e includono ora e luogo approssimativo del problema, nonché informazioni sul dispositivo dell'utente.
SpanishSi has instalado software de bloqueo de anuncios en el ordenador, es posible que debas ajustar la configuración para evitar que se bloquee el sitio de YouTube.
Se sul tuo computer è installato un programma di blocco degli annunci pubblicitari, è possibile che sia necessario modificare le impostazioni per impedire che il software blocchi YouTube.
SpanishPara obtener más información sobre cómo desactivar el software de bloqueo de anuncios, visita el centro de asistencia del sitio web del software y busca las instrucciones para desactivarlo.
Per maggiori informazioni su come disattivare il tuo software di blocco degli annunci, visita la pagina di supporto nel sito web del software e cerca le istruzioni specifiche.