"blanca" in italiano

ES

"blanca" traduzione italiano

ES

blanca {femminile}

volume_up

Esempi di utilizzo "blanca" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishEntonces la cosa que está en esta imagen que es blanca, esa es la materia oscura.
Quindi tutto cio' che in questa immagine e' bianco rappresenta materia oscura.
SpanishA propósito de las convenciones del museo, como la pared, la pared blanca.
E le nostre domande circa le convenzioni del museo, come i muri, i muri bianchi.
SpanishNiños adolescentes vivían aislados, con sus cuerpos cubiertos de arcilla blanca.
Gli adolescenti vivevano isolati, i loro corpi coperti di argilla bianca.
SpanishEl fósforo se excita con el azul y produce una luz blanca, cálida y agradable.
E il fosforo viene stimolato dall'azzurro e rende la luce bianca e tiepida e piacevole.
Spanish(Risas) Hacen eso porque logran seguir la línea blanca punteada de la autopista A92.
(Risate) Lo fanno perché sono capaci di seguire la linea bianca spezzata dell'autostrada A92.
SpanishEsta es una foto de Denver y la línea blanca es el nuevo aeropuerto que se construyó en Denver.
Questa è un'immagine di Denver e del nuovo aeroporto che vi è stato costruito.
SpanishBL: ¿Ven esa marca blanca en forma de V en la parte trasera de este camarón?
Bill Lange: Vedete questa macchia bianca a V sul dorso del gambero?
SpanishY esa batería viajó hasta la Casa Blanca para una conferencia de prensa.
E quella batteria è andata alla Casa Bianca per una conferenza stampa.
SpanishSi pudieran levantar la parte blanca se vería como la figura de abajo.
Se poteste prendere l'area bianca assomiglierebbe alla figura in basso.
SpanishY eso, como indica la línea blanca, se produjo 46 días antes del pico de la epidemia.
Questo è successo, come indicato dalla linea bianca, dopo 46 giorni prima del picco epidemico.
SpanishEntonces, aquí tenemos el área blanca en el medio, y ustedes pueden tomarlo y moverlo.
Allora, qui abbiamo l'area bianca in mezzo, e la potete spostare.
SpanishModernismo significa caja blanca y es una perfecta caja blanca.
Modernismo significa scatola bianca, e questa è una perfetta scatola bianca.
SpanishEs transparente a la luz, pero para que puedan verla, vamos a hacerla blanca, bueno?
Quella oscura e' trasparente alla luce, ma affinche' riusciate a vederla, la coloriamo bianca, d'accordo?
SpanishUno sigue la curva y ve un área blanca en el medio -- esa es su burbuja de 50 años.
Seguite questa curva e vedrete un punto più bianco nel mezzo, quella è la vostra bolla di 50 anni di tempo.
SpanishEl síndrome de nariz blanca ha arrasado la poblacion de murciélagos.
Proprio come a San Francisco, e la popolazione si dimezzerà in questa contea nel giro di tre anni.
SpanishY esa capacidad abrumadora crea problemas: la Casa Blanca los llama "éxitos catastróficos".
Questa abilità sovra-sviluppata crea dei problemi... la Casa Bianca li chiama successi catastrofici.
Spanishe incluso besarle (la barba de tu padre ahora blanca y tiesa).
e poi sino baciarsi (la stoppia di tuo padre ora bianca e irsuta).
SpanishPero me murmuró al oído que quería que trabajara directamente para él en la Casa Blanca.
Ma mi disse, sussurrandomi nell'orecchio, che voleva che lavorassi direttamente per lui, alla Casa Bianca.
SpanishEste es el Palacio Nacional, el equivalente de la Casa Blanca.
Questo è il palazzo nazionale, l'equivalente della Casa Bianca.
SpanishY esperaba que Hillary llegara a la Casa Blanca, porque ella ha estado fuera de casa por cuatro años.
E speravo che Hillary andasse alla Casa Bianca, perché è stata fuori dalla casa per quattro anni.
Impara nuove parole