"biografía" in italiano

ES

"biografía" traduzione italiano

ES

biografía {femminile}

volume_up
Mientras que nosotros tenemos una biografía, ellas tienen muchas.
Questo significa che, mentre tutti noi abbiamo una sola biografia, loro ne hanno tante.
El de Dietrich era las observaciones de su hija en forma de biografía.
Il libro sulla Dietrich era un'osservazione per mano di sua figlia; era una biografia.
Estaba incluido en la biografía en línea que decía que yo era un misionero del diseño.
Sono stato registrato sulla biografia on line che diceva che ero un missionario del design.

Esempi di utilizzo "biografía" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishEl de Dietrich era las observaciones de su hija en forma de biografía.
Il libro sulla Dietrich era un'osservazione per mano di sua figlia; era una biografia.
SpanishEstaba incluido en la biografía en línea que decía que yo era un misionero del diseño.
Sono stato registrato sulla biografia on line che diceva che ero un missionario del design.
SpanishMientras que nosotros tenemos una biografía, ellas tienen muchas.
Questo significa che, mentre tutti noi abbiamo una sola biografia, loro ne hanno tante.
SpanishUno eran las memorias de Katharine Hepburn y el otro la biografía de Marlene Dietrich.
Il primo erano le memorie di Katharine Hepburn, e il secondo era una biografia di Marlene Dietrich.
Spanish"Dile a tu editor que no incluya tu ciudad en tu biografía."
"Dì all'editore di non indicare la città dove vivi, nella biografia."
SpanishDicho esto, si esta biografía no era fácil de escribir, será aún más difícil de olvidar.
Per questo dicevo che, se questa biografia non è stata facile da scrivere, ancora più difficile sarà da dimenticare.
Spanish"Dile a tu editor que no incluya tu ciudad en tu biografía." "¿Eres titular?"
SpanishAhora lo sabrán; pusimos una biografía de James Watt.
SpanishEsta mañana quiero contarles la historia, la biografía -mejor dicho, las biografías- de un objeto peculiar, de una pieza notable.
Stamattina vorrei parlare della storia, della biografia -- o piuttosto delle biografie -- di un oggetto particolare, un oggetto notevole.
SpanishY todos en esta sala -- no estarían aquí si creyeran esa teoría -- pero la mayoría de la sociedad piensa que la biografía es el destino.
E tutti in questa stanza-- altrimenti non sareste qui se avete fatto vostra questa teoria -- ma la -- gran parte della società è convinta che sia la biografia a fare il destino.
SpanishDe ahí nació una biografía, históricamente bien fundada, del santo de Asís, titulada Legenda Maior, redactada también de forma más sucinta y llamada por ello Legenda minor.
Ne nacque una biografia, storicamente ben fondata, del santo di Assisi, intitolata Legenda Maior, redatta anche in forma più succinta, e chiamata perciò Legenda minor.

Sinonimi (spagnolo) per "biografía":

biografía